[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。象盧贲這類人，永遠不會有滿足欲望的時候，任用他們則驕橫不法，棄置他們則怨天尤人，這要怪他們自己不能取信于人，並不是我要抛棄他們。。，。　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。

屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。　　[35]宜豐侯蕭循投降西魏時，丞相宇文泰曾答應放他回南方，過了很久也沒有放。。，。潘誕說煉金丹得用石膽、石髓，于是就征發石工開鑿嵩高山的大石頭，鑿石深達百尺，共開鑿了幾十處，前後用了六年時間，金丹沒有煉成。。，。、　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。

密以仁基爲上柱國、河東公；仁基子行俨，骁勇善戰，密亦以爲上柱國、绛郡公。。，。；、而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。

　　吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。

這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。已勒諸軍分道並進，相望非遠，憑轼有期。。，。　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。楷至，秀猶未肯行；楷諷谕久之，乃就路。。，。；

纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。丙子（二十四日），武帝才在大德殿召集大將軍以上所有官員並告訴他們。。，。北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。

高麗追至船所，周法尚整陣待之，高麗乃退。。，。　　王偉啓奏要求建立七廟，侯景問：“什麽叫七廟？”王偉說：“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。，。？八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、

樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。　　[45]壬辰（二十二日），王世充率領三萬人包圍州，唐州刺史任抵禦並擊退了王世充。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。

　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；

霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。　　樂安公元諧上言說：“陛下威德流播遠方，我以前曾請求過陛下可任用突厥可汗爲候正，任用陳叔寶爲令史，如今可以采用我的建議了。。，。　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。