時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。　　崔慧景以魏人城邵陽，患之。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。

　　[15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。

劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。

甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。故輔以上佐，簡自帝心；勞舊左右，用爲主帥，飲食起居，動應聞啓，處地雖重，行己莫由。。，。；　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。上不能奪，聽以始興公就第，厚加給奉。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；

　　洛中南兵不滿一萬，而羌、胡之衆十倍，軍副馬佛念爲慶之曰：“將軍威行河、洛，聲震中原，功高勢重，爲魏所疑，一旦變生不測，可無慮乎！不若乘其無備，殺颢據洛，此千載一時也。。，。！、　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。