己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、處士南陽人馮亮很聰明，宣武帝指派他同河南尹甄深、沙門統僧暹選擇嵩山地形好的地方建立了閑居寺，修建得非常好，極盡岩壑土木之美。。，。、”　　[5]當初，劉宋江州刺史臧質認爲自己的聰明才智，足可以稱爲一代英雄。。，。　　費穆暗中勸爾朱榮說：“您兵馬不足萬人，現在遠道而至洛陽，前面沒有遇到任何抵抗，既沒有什麽戰勝之威，平素人們心中對您又不畏服。。，。慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　[9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。

　　[2]二月，辛卯（初四），北魏國主前往中山。。，。　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。

他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。

袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；于是這些武士們又手執火把引燃了路上的蒿草，用石頭、木棍作爲兵器，一直攻入張家住宅，將張彜拖到堂下，盡情地捶打汙辱，並且燒毀了他的住房。。，。、

丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。颢失據，帥麾下數百騎南走，慶之收步騎數千，結陳東還，颢所得諸城，一時複降于魏。。，。恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；

崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。　　[5]癸未，魏以高陽王雍爲太傅、領太尉，清河王怿爲司徒，廣平王懷爲司空。。，。、

劉胡是一員老將，勇敢而有謀略，屢次建立戰功，將領、士卒都對他十分敬畏。。，。、司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。