”堅泣曰：“哀公之死，事不在朕，卿豈不知之？”王皮曰：“臣父丞相，有佐命之勳，而臣不免貧賤，故欲圖富貴耳。。，。？　　[26]本年，北涼改年號爲義和。。，。

賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。丁巳，魏人作地道以泄虎牢城中井，井深四十丈，山勢峻峭，不可得防；城中人馬渴乏，被創者不複出血，重以饑疫。。，。；如果劉裕平安三齊地區之後，讓軍隊休息一二年，再先用诏書征召您進京，隨後劉裕親自在豫章屯兵，派遣幾個將領率領部隊翻過五嶺，即使將軍再有神機勇武，恐怕也一定不能抵擋了。。，。　　[12]燕範陽王德、趙王麟擊賀讷，追奔至勿根山，讷窮迫請降，徙之上谷，質其弟染幹于中山。。，。、　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。到彥之于是主持荊州政務，任命周超爲參軍，等到劉粹把沙橋之敗的情形上報，才逮捕了周超。。，。

　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。十二月，調兵悉集，戒嚴在頓，遣將軍啓侖南視形勢。。，。丁卯，思話命諸軍皆退屯曆城，斬崔訓，系張永、申坦于獄。。，。、”高涼王拓跋那也認爲陸俟的計策是正確的，于是赦免蓋吳的兩個叔父，同他們定下返回日期後就將他們放走了。。，。癸酉（二十一日），立王太子劉義符爲皇太子。。，。

遣慕容農徇清河、平原，徵督租賦，農明立約束，均適有無，軍令嚴整，無所侵暴，由是谷帛屬路，軍資豐給。。，。、任命郗昙爲北中郎將，都督徐、兖、青、冀、幽五州諸軍事，徐、兖二州刺史，鎮守下邳。。，。、澄之，焘之孫；熙祚，之之兄子也。。，。；等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。

丙戌（十一日），石遵的部隊駐紮在蕩陰，士兵達九萬人，石闵爲前鋒。。，。王洛兒爲嗣往來平城，通問大臣，夜，告安遠將軍安同等。。，。　　[6]姚襄所部多勸襄北還，襄從之。。，。

　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。彭利發扔下部衆向南逃走，乞伏乾歸派遣振威將軍乞伏公府追到清水，把他殺了。。，。　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。

傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。”當時，拓跋焘正在討論討伐柔然的事宜，聽到這個消息，大笑不已，對左右大臣們說：“龜鼈小醜，他救護自己還來不及，還能有什麽作爲！即使他真能打來，如果我們不先滅掉蠕蠕，那就是在家門口坐等敵人來攻，腹背受敵，不是好的計策。。，。！虎悲怒彌甚，囚宣于席庫，以鐵環穿其颔而鎖之，取殺韬刀箭舐其血，哀號震動宮殿。。，。

蒙遜善用兵，若輕軍猝至，大敵外逼，徙戶內叛，此危道也。。，。敕連尋卒，子吐賀真立，號處羅可汗。。，。

　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。

　　周成率領兵衆出來投降，桓溫把部隊屯駐在過去的太極殿前，緊接著又轉移到金墉城。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。他常常選拔、供養一些精壯的武士作爲自己的心腹、爪牙。。。、　　[18]魏太子朝于行宮，遂從伐柔然。。，。秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。叛將沒根的侄兒醜提任並州監軍，聽說他的叔父降燕，害怕牽連自己被殺，索性帶著自己所管轄的兵卒還國舉行叛亂。。，。

俄而夏兵大至，傅弘之、蒯恩斷後，力戰連日。。，。、　　在這之前，張衮曾經對魏王拓跋說過後燕秘書監崔逞的才能，這次拓跋得到崔逞，非常高興，任命崔逞爲尚書，掌管三十六曹，把政事委任給他來處理。。，。