胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。

　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。庚辰，嵴山民縛孔觊送晏，晏謂之曰：“此事孔所爲，無預卿事，可作首辭，當相爲申上。。，。如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、寵臣茹法珍、王之等人忌憚蕭懿的威望和權力，遊說東昏侯：“蕭懿將要象隆昌年間廢郁林王那樣把你廢掉，陛下命在旦夕。。，。、　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、

朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。

凡諸鄙事，裁衣、作帽，過目則能；未嘗吹，執管便韻。。，。；、　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。

　　[28]高平人攻殺蔔胡，共迎胡琛。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。