以沈慶之領府司馬；襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，領中兵；江夏內史朱之行平東將軍；記室參軍顔竣爲谘議參軍，領錄事，兼總內外；谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守，行留府事。。，。；、長史殷睿，奂之婿也，謂奂曰：“曹、呂來，既不見真敕，恐爲奸變，正宜錄取，馳啓聞耳。。，。、東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、”臨去世之前，武帝又拉著他的手說：“如果還想念你祖父的話，你就應該好好幹。。，。或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；

高肇及中尉王顯素惡平，顯彈平在冀州陷截官口，肇奏除平名。。，。　　[11]癸醜（十六日），北魏孝文帝發布诏令，搜求民間藏書，凡是朝廷秘閣中所無而又有益于時用的書，獻者加以賞賜。。，。　　[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。

諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。

二月，戊辰（疑誤），他們活捉了劉敬躬，把他押送到建康處死了。。，。　　[14]魏葬文成皇帝于金陵，廟號高宗。。，。

”褚湛之投降劉駿大軍後，劉浚就同正室褚妃斷絕了關系，所以，這次褚妃得以不死。。，。蕭長懋聽說後，馬上把他們全都藏了起來，爲此，蕭長懋受到嚴厲斥責。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。　　[7]北魏左仆射郭祚上書宣稱：“蕭衍狂妄無道，謀劃切斷山川溝渠，以致國內勞役繁重，百姓疲弊，滅亡的危險已顯露出來，我國應當派將出兵，長驅直入，討伐敵人。。，。三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。

　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。　　[11]癸醜，魏诏求遺書，秘閣所無，有益時用者，加以優賞。。，。公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！　　普惠複表論時政得失，太後與帝引普惠于宣光殿，隨事诘難。。，。　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。

　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、榮方與上黨王天穆博，徽脫榮帽，歡舞盤旋，兼殿內文武聲趣之，崐榮遂信之，與天穆俱入朝。。，。

　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；季連亦以爲然，且懼昔之不禮于元起，乃召兵算之，有精甲十萬，歎曰：“據天險之地，握此強兵，進可以匡社稷，退不失作劉備，舍此安之！”遂召佐史，矯稱齊宣德太後令，聚兵複反，收朱道琛，殺之。。，。！竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。強迫江夏王劉義恭住在尚書下舍，把劉義恭的幾個兒子分別軟禁在侍中下省處。。，。

于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、　　安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。

　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？　　[18]丙申（二十七日），梁武帝立昭明太子同母弟晉安王蕭綱爲皇太子。。，。”琬既至，悅曰：“卿首唱此謀，今事已急，計將安出！”琬曰：“正當斬晉安王，封府庫，以謝罪耳。。，。！