戊子（二十日），炀帝下诏再次征發全國軍隊，分百路並進。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　[3]辛卯，齊主祀圜丘；癸巳，袷太廟。。，。；”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。

城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。

又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　先是土人亟乘輕船，載米粟難鴨以饷軍。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。

高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。

既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。會始畢卒，子什缽幼，未可立，立其弟俟利弗設爲處羅可汗。。，。

伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、”帝曰：“吾與齊王異生，俱非正嫡，特以吾故，同袒括發。。，。杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。于是宋子賢就策劃趁著舉行無遮大會時舉兵襲擊炀帝的車駕，事情泄露了，宋子賢被處死。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。

炀帝又命令少府監何稠接長浮橋，兩天接成，各軍依次相繼進發，與高麗軍大戰于東岸，高麗軍大敗，戰死者以萬計。。，。”　　[15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、

金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、後主于是下诏說斛律光要造反，將他的兒子開府儀同三司斛律世雄、儀同三司斛律恒伽一並殺死。。，。、”因此又說：“皇上寬和施仁，真是能繼承基業、光大教化的良主啊。。，。、侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。

炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。及武元帝從周文起兵關中，元孫在邺，恐爲高氏所誅，冒姓郭氏，故密雲然。。，。有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、

己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。時牛弘爲吏部尚書，不得專行其職，別敕納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參掌選事，時人謂之“選曹七貴”。。，。、陳後主于是任命陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史。。，。、

綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；　　[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。