[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。　　高德政把在邺州察訪到的情況、動向逐條記錄下來，呈送給高洋。。，。、現在安定公突然去世，嗣位的世子雖然幼小，但中山公會把他哥哥的兒子看得很親，又接受了安定公臨危時的顧命之托，軍國大事，按理應該歸他統一掌握。。，。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。

北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、及入見于大興殿，隋主服通天冠、绛紗袍，梁主服遠遊冠、朝服，君臣並拜。。，。、至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、　　[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。

　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。”祖大爲慚愧，便低聲說：“朝廷已經對他處以重刑，郎中不宜爲他洗雪！”邢祖信離開尚書都省，有人責怪他過于坦率耿直，他感慨說：“賢良的宰相尚且被殺，我何必顧惜自己的余生！”　　齊主遣使就州斬斛律武都，又遣中領軍賀拔伏恩乘驿捕斛律羨，仍以洛州行台仆射中山獨孤永業代羨，與大將軍鮮于桃枝發定州騎卒續進。。，。！

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！”周主指斛律光名曰：“此人在，朕安得至邺！”辛醜，诏：“齊之東山、南園、三台，並可毀撤。。，。！、庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。

文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！　　[43]庚子（初五），周王向太廟供獻祭品。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。

　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。”複言威以曲道任其從父弟徹、肅罔冒爲官等數事。。。、”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！炀帝派大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀與東都留守樊子蓋追究楊玄感的黨羽。。。、

　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、　　周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。

”都官尚書河東裴忌曰：“臣同徐仆射。。。因此，隋文帝下令嘉獎洗夫人，賞賜給洗夫人臨振縣作爲私用封地，又追贈馮仆爲崖州總管、平原公。。，。、

世充以裴仁基父子骁勇，深禮之。。，。如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；

炀帝任命右衛將軍史祥爲行軍總管，在河陰駐軍。。，。植弟淅州刺史基，尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。。，。您再想出關前往山東，可以慢慢考慮怎麽合適。。，。朝廷因此猜疑他，派吏部侍郎蕭引前去觀察他的動靜，並含蓄提出讓他向朝廷送交人質，對外假稱是督收嶺表地區蠻、等部族向朝廷交納的財物。。，。、

　　左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；今乃以唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得不至于是邪！此乃陛下之過，非太子之罪也。。，。！上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。