目前各州郡剛剛歸服，正需要安撫，不宜再增加兵力，使百姓惶恐不安。。，。戊辰（二十四日），淳于誕秘密招募壯士，在夜間登上龍須山，放火燒了樊文熾的柵壘，梁朝軍隊望見歸路斷絕，人人驚懼不安，淳于誕乘機發起進攻，樊文熾大敗，崐他自己一人逃脫，蕭世澄等十一個將吏被俘，被斬首的兵卒以萬計算。。，。陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。；如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。

　　[7]秋，七月，甲寅，魏遣吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，帥諸將討莫折念生。。，。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、

文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。”胡太後命令人挖開了劉騰的墳墓，把他的屍骨抛散，沒收了他的家財，將他的養子全部殺盡。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　[7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、雖然陛下聰明睿智，這些都不足以成爲煩若，但是終非修心養性、愛惜聖體，以保萬壽無疆之良策。。，。、　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。

朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；

　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。在朝貴賤，莫不喪氣，行路士女皆流涕曰：“高令公枉殺賢王。。，。我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、”鄧元起聽了李膺的一席之言，說道：“很好。。，。　　[17]初，魏世宗作瑤光寺，未就，是歲，胡太後又作永甯寺，皆在宮側；又作石窟寺于伊阙口，皆極土木之美。。，。；

　　最初，廢帝在東宮時，經常出現過失，所以，孝武帝想要廢黜他，而立新安王劉子鸾爲太子，但是，侍中袁大贊劉子業稱“太子喜愛學習，有日求進取的美德”，孝武帝這才作罷。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。

如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。　　癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。孝莊帝說道：“王允當時若立即赦免涼州人的話，一定不會落到最後那種地步。。，。”員外散騎郎劉思效上言：“宋自大明以來，漸見凋弊，徵賦有加而天府尤貧。。，。

爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。　　[28]初，林邑王範陽邁，世相承襲，夷人範當根純攻奪其國，遣使獻金簟等物。。，。蕭秀和弟弟始興王蕭相互友愛，蕭一直作荊州刺史，常常把他的俸祿給蕭秀一半，蕭秀實心實意地接受，也不認爲給的太多而不受。。，。敬則急攻興盛、山陽二壘，台軍不能敵，欲退，而圍不開，各死戰。。，。、　　高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。

孝文帝下诏令說：“用占蔔的方法決定吉祥的日子，這樣做，既違背了謹慎敬業的原則，也傷害了永遠懷念親人的感情。。，。且魏人來侵，吾得蠻以爲屏蔽，不亦善乎！”乃開樊城受其降，命司馬朱思遠等擊志于潺溝，大破之，斬首萬余級。。，。！王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。

又，一寸之內有萬九千六百八十三分，微細難明。。，。魏主遣羽林監河南孟威撫納降戶，置于高平鎮。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。登之厚賂法乘妹夫崔景叔，得出，因將部曲襲州，執法乘，謂之曰：“使君既有疾，不宜煩勞。。，。