聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。　　[38]初，侯景之亂，臨川民周續起兵郡中，始興王毅以郡讓之而去。。，。

　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；　　汾陽人薛大鼎勸說李淵：“請不要進攻河東，從龍門直接渡黃河，占據永豐倉，向各地傳布檄文，關中地區便坐等可取了。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、由于這一原因，宇文述等人不得已而聽從了于仲文的話，與諸將渡鴨綠水追乙支文德。。，。隋文帝任命楊廣爲太尉，賜給他辂車、乘馬、皇帝穿的衮服和冠冕以及象征擁有特殊權力和地位的珍寶玄圭、白璧等。。，。、

沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。乙醜，榆林、靈武、平涼、安定諸郡皆遣使請命。。，。、現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。

智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。就是禽獸草木，也都母子相依爲命。。，。　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。

柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。派出使節聯系玷厥，勸說他與阿波可汗聯合，這樣攝圖必然會撤回軍隊，防守西部地區。。，。　　[31]北周天元皇帝去洛陽，親自駕馭驿馬，一天走三百裏，四位皇後以及文武侍衛幾百人乘驿馬在後面跟從。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。這次出了轵關，獨自領兵深入敵方，又不設防。。，。

唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、司馬王僧略、直兵參軍徐怦苦苦勸止，但蕭紀不聽。。，。、九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。

陳元康曰：“樂緩于機變，不如慕容紹宗；且先王之命也。。，。；己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。

　　[19]五月，癸卯，隋行軍總管李晃破突厥于摩那度口。。，。”　　[2]以前，隋朝在中央台、省、府、寺各機構和地方各州縣都設立了公廨錢，每年放貸出去，收取利息以供需用。。，。、　　王軌嘗與小內史賀若弼言：“太子必不克負荷。。。　　廣州刺史于，仲文之兄也，與總管趙文表不協；詐得心疾，誘文表，手殺之，因唱言表與尉遲迥通謀。。，。；”于是，他順著風勢擺了陣勢，侯景關閉了營壘，等風停了才出來。。，。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。

如果五倫常行，天下和平，才能出現此種祥瑞。。，。陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。

高澄經常向孝靜帝遞交奏折，進行勸谏、請示，有時奏折的文辭過于繁雜，崔季舒總是要爲他修飾一番，才呈報給皇帝。。，。、　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。

宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。且曰：“彼之一方，雖地狹人少，今若黜王，不可虛置，終須更選官屬，就彼安撫。。，。　　[17]乙巳（初六），北齊派使者到陳朝聘問。。，。越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。　　當時江南妖異怪事極多，臨平湖久被水草堵塞，此時突然散開。。，。