會波斯國獻師子于魏，奴留之，改元神獸。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。”帝曰：“先後撫念群下，卿等哀慕，猶不忍除，柰何令朕獨忍之于至親乎！今朕逼于遺冊，唯望至期；雖不盡禮，蘊結差申。。，。；！分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。

闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。五年（辛醜、461）　　五年（辛醜，公元461年）　　[1]春，正月，戊午朔，朝賀。。，。、

　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。　　[6]魏西部敕勒斛律洛陽反于桑乾西，與費也頭牧子相連結。。，。

　　[23]九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。。，。又，光武時亦使中郎將段彬置安集掾史，隨單于所在，參察動靜。。，。”　　河間王琛，每欲與雍爭富，駿馬十余匹，皆以銀爲槽，窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐旆。。，。高祖德洽寰中，道超無外，肅祖雖勳格宇宙，猶北面爲臣。。，。有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。

　　[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、後來，天象星辰發生了變化，王儉堅決認爲：“呂文顯等人專斷獨行，徇私舞弊。。，。如果他擊敗了劉山陽，我們荊州也會因沒有執行朝廷之令而受到責難，這真是進也不可，退也不可，所以應該認真加以考慮。。，。

　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。

豫章王嶷遣中兵參軍蕭惠朗將二千人助司州刺史蕭景先討天蓋，韋珍略七千余戶而去。。，。該國的土地從東到西有三千裏，從南到北有一千多裏，官職中有王、公、仆射、尚書、娎芍小⒔取Ｕ庖荒辏遣排汕彩拐呓璧廊崛唬蕉浩肝省*　　七年（辛酉、541）七年（辛酉，公元541年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。　　[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。”高闾說：“陛下在上邊已經決定不改變繼續穿喪服的意願，那麽，臣等在下邊單單脫去喪服，這樣做，就表示臣屬的沒有盡到責任。。，。　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！