冬，十月，甲戌，新野君薨，使司空護喪事，儀比東海恭王。。，。苞葬訖，謂鄉人曰：“食祿而避難，非忠也；殺母以全義，非孝也。。，。；袁紹與叔父隗矯诏召樊陵、許相，斬之。。，。、

袁術說：“有些士兵喜歡叛變，我與你一樣痛恨這種行爲，你爲什麽要謝罪！”從此以後，袁術軍中對孫策更加畏懼。。，。！後卓茂升遷當京部丞，密縣的老少全流著眼淚，一路跟隨著爲他送行。。，。　　[11]張魯以劉璋暗懦，不複承順，襲別部司馬張，殺之而並其衆。。，。

　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。郡有數人，皆用富賈爲之，乘傳求利，交錯天下；因與郡縣通奸，多張空簿，府藏不實，百姓愈病。。，。；

　　廖湛率領十八萬赤眉軍進攻漢中王劉嘉。。。　　[15]本年，京城洛陽和四十一個郡和封國大雨成災，並州、涼州發生嚴重饑荒，出現人吃人的現象。。，。、　　[5]董卓認爲崤山以東的軍事聯盟聲勢浩大，打算把京都由洛陽遷到長安進行躲避。。，。後調升導江郡卒正，郡府設于臨邛。。，。

及即位，吳漢、王梁，寵之所遣，並爲三公，而寵獨無所加，愈怏怏不得志，歎曰：“如此，我當爲王；但爾者，陛下忘我邪！”　　[12]劉秀征討王郎時，彭寵征調騎兵突擊部隊協助作戰，轉運糧草，前後不斷。。，。；！、秋天，曹操率軍進攻陶謙，攻克十余城。。，。術走九江，揚州刺史陳拒術不納。。，。出于恩情而不忍教誨，由于仁義而不忍割愛，而事過之後，再看災禍發生前的迹象，便昭如明鏡了。。，。　　[21]十二月，丙戌，上還洛陽。。，。

　　[4]夏季，六月丙戌（初六），劉秀到缑氏縣，登上轅山。。，。”袁紹說：“冀州兵強，而我的部下又饑又乏，假如不能成功，就沒有立足之處了。。，。冀大怒，乃告郡縣，認奮母爲其守藏婢，雲盜白珠十斛、紫金千斤以叛，遂收考奮兄弟死于獄中，悉沒其赀財億七千余萬。。，。、　　[2]起初，鮮卑人檀石槐勇敢健壯，又有謀略，在部落中深受衆人的敬畏和信服。。，。而他最終接受了，所以我來報告。。，。　　[5]夏，四月，董卓至長安，公卿皆迎拜車下。。，。

操突火而出，至營，自力勞軍，令軍中促爲攻具，進，複攻之，與布相守百余日。。，。”光武帝下诏答複道：“朕即位三十年來，百姓怨恨滿腹，《論語》說：‘我欺騙誰？難道欺騙上天嗎？’‘居然以爲泰山的神靈不如林放嗎？’爲什麽要玷汙記載七十二位封禅賢君的史冊！若是各郡縣遠道派官吏前來上壽，用虛浮溢美之辭歌功頌德，朕一定剃去他們的頭發，處以髡刑，並命他們去邊疆屯墾。。，。？！

　　[4]六月丁巳（初三），大赦天下。。，。諸有爭訟曲直將質之于烈，或至途而反，或望廬而還，皆相推以直，不敢使烈聞之。。，。蠻賊登高，把守險要，水流湍急，漢軍艦船不能上行。。，。今匈奴爲鮮卑所破，遠藏于史侯河西，去塞數千裏，而欲乘其虛耗，利其微弱，是非義之所出也。。，。　　[6]秋，七月，甲申，平陵園寢火。。，。

王姓家族的衆小人世代掌權，輪換把握國家命脈，共計有五個大司馬、十個侯爵，而終于權歸王莽。。，。、”劉秀非常高興，因而命鄧禹在營中下榻，和他進行磋商。。，。在上者必有武備以戒不虞，安居則寄過內致，有事則用之軍旅，是謂秉威。。，。如其不然，則因西域租入之饒，兵馬之衆，以擾動緣邊，是爲富仇雠之財，增暴夷之勢也。。，。他們與董卓舊部樊稠、李蒙等會合，一起包圍了長安。。，。、　　安帝因江京當年曾前往清河國駐京官邸迎接自已入宮即位，認爲江京有功，將他封爲都鄉侯，將李閏封爲雍鄉侯，二人全都提升爲中常侍。。，。

戎狄異族，如同四方的異氣，與鳥獸沒有分別，如果讓他們混居在中原內地，就會擾亂天象，玷汙良善之人。。，。然而，英明的意思是無所不見，神聖的意思是無所不聞。。，。臨刑時，鄧太後下诏免他一死，判處輕于死刑一等的刑罰。。，。所以，我依靠大漢朝廷的威名，建立長久安甯的計策，打算徹底地鏟除病根，使它再不能發生。。，。曹節急忙向靈帝報告說：“外面情況緊急，請陛下趕快登上德陽前殿。。，。