翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。

　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。君明不敢舍，轉寄密于遊俠王秀才家，秀才以女妻之。。，。以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。

　　北周雍州牧畢刺王宇文賢，與趙、陳、越、代、滕五王密謀除掉楊堅。。，。、庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！

植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。

史甯重新迎立梁彌定爲宕昌王，在渠株川設置岷州，派兵進擊鞏廉玉，斬獠甘，俘虜了鞏廉玉，把他送往長安。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！

　　[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。　　隋朝秦王楊俊督率各部軍隊進駐漢口，節度指揮上遊各軍。。，。

”　　沙缽略可汗派遣使者致書隋文帝說：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致書大隋天子：皇帝陛下，您是我夫人的父親，也就等于是我的父親。。，。庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。”李世民說：“我考慮這個問題很久了，現在我軍取勝勢如破竹，機不可失，舅舅不要再說了！”于是進軍。。，。！

李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；

而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；其妻王氏曰：“霸先雠隙如此，何可求和！”因出私財賞募，複擊等，大破之。。，。！劭前後上表，言上受命符瑞甚衆，又采民間歌謠，引圖書谶緯，捃摭佛經，回易文字，曲加誣飾，撰《皇隋靈感志》三十卷奏之，上令宣示天下。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。

”述爲之言于太子，奏高祖，以渾爲穆嗣。。，。　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、