北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。

壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、乙醜（初七），楊津的部下長史李裔引賊軍進入了城中，抓住了楊津，賊軍打算烹了楊津，後來又放了他。。，。至是，著作郎崔光表取蕩寇將軍張龍祥等九家所上曆，候驗得失，合爲一曆，以壬子爲元，應魏之水德，命曰《正光曆》。。，。　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。

”于是斬昱所部統帥三十七人，皆刳其心而食之。。，。康祚等軍于淮南，永軍于淮北，相去十余裏。。，。　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。

那些靠近郡縣與漢族民衆雜居的獠人，還交納賦稅，至于那些遠住在深山之中的，郡縣根本管不著他們。。，。伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、”　　高歡又派侯景與散騎常侍代郡人張華原、義甯太守太安人王基去慰勞宇文泰，宇文泰沒有接受，還想把他們扣留下來，說：“你們留下來我們就一同享受富貴，不然的話，你們的性命就在今日完結。。，。、　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。

陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人願斟量廢出。。，。你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。

　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。