[23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。”于是，孝武帝命令沈懷文出任晉安王劉子勳的征虜長史，兼領廣陵太守。。，。

”于是，顧琛就和沈正一起進府，勸說劉誕，劉誕接受了他們的建議。。，。您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。

　　司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！　　[1]春季，正月，乙亥（初二），南齊朝廷任命後將軍柳世隆爲尚書右仆射；竟陵王蕭子良爲護軍將軍兼司徒，統領軍隊，設置輔佐官員，鎮守西州。。，。；戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。

　　時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。

乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。今知求還，甚善！”又屢诘問法生，“義陽謀反，何故不啓？”法生懼，逃還彭城；帝因此用兵。。，。；？！最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。　　雲州刺史費穆，招納安撫離散之衆，四面抵抗敵人。。，。歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。

　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。一個人沒有仁愛之心，無論是在古代還是在今天，他都會受到人們的痛恨！如果一旦按照他的建議去做，而沒有達到預期的目的，那麽，他害怕朝廷的責罰、盤問，就一定要千方百計地向人民勒索，這樣一來，就會爲朝廷招來怨恨。。，。！、　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。大司馬參軍崔勳之竭力爭取，王玄谟才派遣崔勳之和積弩將軍垣詢之前去救援。。，。京兆王繼聞而省之，謂曰：“卿之貨財計不減于彼，何爲愧羨乃爾？”融曰：“始謂富于我者獨高陽耳，不意複有河間！”繼曰：“卿似袁術在淮南，不知世間複有劉備耳。。，。？！今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。

乾雖求退，不謂遽見許，既去內侍，朝政多不關預，居常怏怏。。，。”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、

宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、澄奏：“安定公宜出入禁中，參谘大務”，诏從之。。，。