十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、　　李密過了陝州後，認爲其他地方不足爲慮，于是帶著衆人慢慢前進，果然翻過山從南面出山。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。

　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。　　[9]隋朝任命並州總管晉王楊廣爲揚州總管，鎮守江都，重又任命秦王楊俊爲並州總管。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。　　二年（壬戌、602）二年（壬戌，公元602年）　　[1]春，三月，己亥，上幸仁壽宮。。，。、

時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。

甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。皇太子考慮到城裏已窮困不堪，就將此事禀報給梁武帝，請他答應侯景的要求。。，。

元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。　　[13]丙申，周納司馬消難女爲正陽宮皇後。。，。冒言進食，澄怒曰：“我未索食，何爲遽來！”京揮刀曰：“來殺汝！”澄自投傷足，入于床下，賊去床，弑之，狼狽走，遺一靴；季舒匿于廁中；元康以身蔽澄，與賊爭刀被傷，腸出；庫直王冒刃禦賊；纥奚舍樂鬥死。。，。；！發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、

邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、”太子時在側，乃曰：“廓，王泰之子，不宜爲太子詹事。。，。高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、彭公劉昶先尚周公主，流人楊欽亡入突厥，詐言昶欲與其妻作亂攻隋，遣欽密告大義公主，發兵擾邊。。，。無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。

既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。；文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。　　甲辰（二十七日），炀帝上北樓觀看漁人在黃河中捕魚，宴請百官。。，。我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。