十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。葛榮逼州城，或勸減弱小以避之，楷遣幼子及一女夜出；既而悔之，曰：“人謂吾心不固，虧忠而全愛也。。，。；梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。魏、晉輔佐前朝，是將帝位留給子孫後代。。，。、

　　魏安樂王鑒將兵討元法僧，擊元略于彭城南，略大敗，與數十騎走入城。。，。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。帝以丕嘗受诏許以不死，聽免死爲民，留其後妻、二子，與居于太原，殺隆、超、同産乙升，余子徙敦煌。。，。、

爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。”于是便與李崇領兵回到了平城。。。

慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。如果失敗，朝廷自然會殺我滿門百口，跟任何人無關。。，。　　[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。劉劭不知道王僧綽也參與了廢立的密謀，任命王僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。

蕭鑒赴任走到上明時，韓武方向蕭鑒投降，長史虞等人都請求蕭鑒殺掉他，蕭鑒說：“殺了韓武方，就失去了信用，也無法規勸別人改過從善。。，。　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。

我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、高道穆兄子儒自洛陽出從魏主，魏主問洛中事，子儒曰：“颢敗在旦夕，不足憂也。。，。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、

丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。

　　當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。

　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。一千錢串起來還不滿三寸之高，其大小也與此相當，人們稱之爲“鵝眼錢”，比“鵝眼錢”更差的叫“線環錢”。。，。

並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。

誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。