[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。在雀鼠谷與甄翟兒遭遇，李淵才有幾千人，而賊軍包圍李淵有好幾重。。，。　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。

丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。　　久之，貝州長史裴肅遣使上書，稱：“高以天挺良才，元勳佐命，爲衆所疾，以至廢棄；願陛下錄其大功，忘其小過。。，。；

丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；”神茂曰：“黯懦而寡智，可說下也。。，。

　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。

隋文帝頒下诏書，命令晉王楊廣、大將楊素率兵出靈武道，漢王楊諒、大將史萬歲率兵出馬邑道，阻擊突厥軍隊的入侵。。，。、直將軍朱思率領幾名士兵翻過宮牆到外面去灑水。。。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。

元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。　　上令突利與都藍使者因頭特勒相辯诘，突利辭直，上乃厚待之。。，。染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。

明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、”武成帝也尋究他反覆無常的劣迹，便漸漸地對他猜忌起來。。，。

　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。　　晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；且斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女爲皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。。，。