正趕上天下大雪，泗水冰封，船只不能移動，張永命部隊放棄船只，徒步南奔。。，。王晏既領選，權行台閣，與儉頗不平。。，。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。見到馮誕的屍體之後，孝文帝拊屍嚎啕大哭，一直哭到天亮，還聲淚不絕，悲痛萬分。。，。

既而王珍國等送首梁公，梁公以寶晊爲太常，寶晊心不自安。。，。及卒，上征其長子南徐州刺史華容公歡至建康，欲立以爲嗣，銜其前事，猶豫久之，卒不立，庚寅，遣還鎮。。，。十二月，丙寅夜，強密令人開雲龍門，珍國、稷引兵入殿，禦刀豐勇之爲內應。。，。、　　[13]甲戌（十四日），劉宋朝廷任命司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚兼尚書令；始興公沈慶之爲侍中、太尉。。，。；、　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。

士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、太子自加元服，上即使省錄朝政，百司進事，填委于前，太子辯析詐謬，秋毫必睹，但令改正，不加按劾，平斷法獄，多所全宥，寬和容衆，喜愠不形于色。。，。梁武帝下诏，令廣晉縣侯、泰山郡人羊鴉仁等率部接應羊侃。。，。、

　　時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、于是幸臣茹皓、趙郡王仲興、上谷寇猛、趙郡趙、南陽趙邕及外戚高肇等始用事，魏政浸衰。。，。、不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。竟陵王子良故防桑偃爲梅蟲兒軍副，與前巴西太守蕭寅謀立昭胄，昭胄許事克用寅爲尚書左仆射、護軍。。，。、

但是，事情既然歸咎于拓跋羽一人了，就不再處分他人了，所以只解除你少師之職，削去一年的俸祿。。，。自從佛教傳入中原，這樣壯觀的塔廟從未有過。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、　　深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。；　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。

左右勸向靈州依曹泥，悅從之，自乘騾，令左右皆步從，欲自山中趣靈州。。，。源子恭仍然鎮守太行關的丹谷，修築堡壘以防備賊軍。。，。公神武高世，唯當靜以待之，因機奮發，功業自定，不可遠去根本，自贻猖蹶。。，。[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。

泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。　　辛巳，以爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，榮子平昌公文殊、昌樂公文暢並進爵爲王，以楊椿爲太保，城陽王徽爲司徒。。，。、然崇貴戚重望，器識英敏，意欲遣崇行，何如？”仆射蕭寶寅等皆曰：“如此，實合群望。。，。？

孝武帝曾經出外打野雞，突然，刮起了大風，又下起了大雨，沈懷文和王、江智淵趁機約定進言勸谏。。，。、過了很長時間，李崇被改任爲兖州刺史。。，。”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、自今諸王之喪，期親三臨；大功再臨；小功、缌麻一臨；罷東堂之哭。。，。；、　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。

　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。

宦官中劉騰的幹兒子穿戴重喪服的有四十多人，送葬的數以百計，前來送葬的朝中權貴披麻挂孝，棄塞了道路和田野。。，。太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。