及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、或者今亦有自賤而貴，關預政事，如前世石顯之比者邪！願陛下進賢黜佞，則妖弭慶集矣。。，。！未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。元颢失去了依據，只好率部下數百名騎兵向南逃走，陳慶之收攏步兵、騎兵共幾千人，結隊向東逃歸。。，。、

各路戰士沖殺之處，號令嚴明，將士們同仇敵忾，個個奮勇爭先。。，。沈慶之堅決辭讓，幾十次上奏章，同時，又當孝武帝面自己陳說，言辭懇切，甚至于到了叩頭哭泣的地步，孝武帝無法改變他的意志，只好讓他以始興公爵的身份回到了自己的私宅養老，並優厚地供給他的用度和俸祿。。，。

　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。侍中、中書監、太子少傅崔光，侍中、領軍將軍于忠，詹事王顯，中庶子代京人侯剛等人從東宮迎接太子無诩來到顯陽殿。。，。、伏連籌逼冠先使拜，冠先不從，伏連籌推冠先墜崖而死。。，。

元徽帶有黃金百斤，馬五十匹，寇祖仁貪圖財物，表面上雖然留納了元徽，但私下裏卻對家人說：“聽說爾朱兆正在懸賞捉拿城陽王元徽，抓到他的人封千戶侯，今天我們富貴的日子到了！”于是寇祖仁嚇唬元徽，說官軍抓捕他的人就要到了，讓元徽趕快逃到別處去，寇祖仁便派人在半路上殺了元徽，將他的人頭送到了爾朱兆處，但爾朱兆卻並未對寇祖仁加以賞賜。。，。！　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。光祿勳于烈的兒子于登依照舊例請求升官，于烈上表孝文帝說：“如今正值聖明之朝，做臣子的理應清廉謙讓，但是我兒子于登卻援引舊例而要求晉升，這是我平素對他教訓不嚴的結果，所以乞求朝廷罷黜我的官職。。，。由是幽、瀛、滄、冀之民多從之，從之者夜舉火爲號，不舉火者諸村共屠之。。，。、

西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。魯秀、竺超民等人還打算收拾好殘余士卒，再一次進行決戰，劉義宣卻是沮喪無志，總是魂不守舍，進入後宅後就躲起來，不再出來見人，左右心腹之人逐漸背叛離去。。，。、陳慶之從北魏回到梁朝後，特別看重北方人，朱異對此感到很奇怪，便問陳慶之爲什麽這樣，陳慶之說道：“我當初認爲長江以北地區都是戎狄之鄉，等到了洛陽之後，才知道禮儀人物都在中原地區，不是江東所能企及的，我們有什麽理由輕視北方人呢？”　　[16]甲戌，魏以上黨王天穆爲太宰，城陽王徽爲大司馬兼太尉。。，。？　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。

以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、況且，北狄人都是散居在曠野沼澤地帶，他們總是跟著河水和綠草不斷遷移，打仗時，他們可以帶著全部家人財産一起戰鬥，而撤退時又可以連同家畜一塊兒逃走，用不著攜帶糧食，飲食可以自給自足，因此曆代成爲中原國家邊患。。，。只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。

如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；

李沖也十分重視李彪的才學，對他禮遇甚厚，還把他推薦給孝文帝，並且又在朝廷同僚中廣爲宣傳，爲他樹立聲譽，從公私兩方面引進他。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。內秘書令李沖上言：“宜准古法：五家立鄰長，五鄰立裏長，五裏立黨長，取鄉人強謹者爲之。。，。

且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。

”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。北魏孝文帝發令誰能擊敗河洲上的南齊兵，就封誰爲直將軍，擔任軍主的代京人奚康生應募而出，他縛紮一些木筏子，上面堆滿柴草，順風縱火，一起燒向南齊的船艦，後面緊跟而進的兵士們借煙火掩護，揮刀亂砍，拼命殺向敵人，河洲上的南齊兵抵抗不住，遂紛紛潰逃。。，。　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。