丙申，下诏：“諸州鎮軍貫非有罪配隸者，皆免爲民。。，。他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、

成以告府舍人許宗之，宗之入告誕；誕驚起，呼左右及素所畜養數百人執蔣成，勒兵自衛。。，。；　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。

　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。　　[11]十一月，乙亥（二十六日），東魏派遣散騎常侍王元景、魏收出使梁朝。。，。、”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。

丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。梁武帝同意這一計策，命令水工陳承伯、材官將軍祖視察地形，陳、祖二人都說：“淮水中沙土松軟流動不堅實，工程無法完成。。，。、群臣們請求誅殺元愉，宣武帝不同意，命令把他鎖住送來洛陽，要以家法來訓責他。。，。

王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。高敖曹的哥哥高乾從東冀州趕到了洛陽城，孝莊帝任命高乾爲河北大使，高敖曹爲直將軍，讓他們回去，召集鄉勇作爲朝廷的外援。。，。

此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。

皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。乙卯（十八日），孝武帝下诏，將劉誕的爵位貶爲侯爵，遣返回他所在的封國。。，。　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。　　劉誕眼看朝廷各路大軍聚集在廣陵城下，打算放棄城池，向北逃路，留下中兵參軍申靈賜堅守廣陵。。，。

顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、

及遙欣喪還，停東府前渚，荊州衆力送者甚盛。。，。　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。

遣返義陽鎮兵，停止水陸漕運，長江、大崐湖沿岸各州都得以休養生息；開墾田地六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。