凡是車船能達到、人的足迹能走到的地方，沒有不奉上貢品的。。，。、蒲類人貧困羸弱，逃亡到山谷裏面，所以留下來成爲一個國家。。，。靈帝即位以後，幽州、並州、涼州三個州沿邊各郡沒有一年不遭到鮮卑的入侵抄掠，被殺害和擄掠的人役法計算。。，。、于是歡嬿既洽，長夜向半，琴瑟易調，繁手改彈。。，。五個郡的老百姓，家家全都受到侵害。。，。家人皆共一椁，刻木如生，隨死者爲數焉。。，。

凡郎官皆主更直執戟，宿衛諸殿門，出充車騎。。，。興平年間，彌衡避難到劑州，建安初年，遊曆來到許縣。。，。安帝經常特意召見他，賜給他幾案和手杖。。，。龐參這纔回到令居居住，打通河西的道路。。，。

譯文：杜笃，字季雅，京兆杜陵人。。，。案漢習書，見己巳元，謂朝不聞，不知聖人獨有興廢之義，史官有附天密術。。，。南部單于汗在位兩年逝世，單于比的兒子適繼位。。，。非公會，不得乘朝車，得乘漆布辎軿車，銅五末。。，。

寅林爲手下官吏所騙，向朝廷上奏誤將滇岸當做大頭領，秉承皇帝旨意封滇岸爲歸義侯，加封號爲漢大都尉。。，。王逸所著《楚辭章句》流行于世。。。各國的村落各有一個人負責祭祀天神，稱之爲“天君”。。，。另外，小黃門甘陵人吳伉，擅長以風占吉凶，博學通達，被稱爲廉潔奉公。。，。各類附從的天象，則大多象征王朝事務。。，。

車師前部向西通往焉耆北道，後部向西通往烏孫。。，。當時郡縣的賦稅繁多，元初五年．卷夷大牛種封離等人反叛，殺害了遂久令。。，。

如果應付的措施不得當，朝政不加改變，雞頭上長出冠，則災禍就將愈來愈大。。，。等天子回到洛陽，又遷都到許縣，去卑這纔回國。。，。遲時爲宮，少出爲商，制時焉征。。，。

武威太守趙沖追擊鞏唐羌，斬首四百余級，得馬、牛、羊、驢萬八千余頭，羌二千余人降。。，。、于是天子征召他爲侍禦史，調任武陵都尉，因病免去官職。。，。從王爵、公主、貴人以下到佐史，送車騎和導從吏卒，分別與其官府相同。。，。、

孔融又去見曹操，說彌衡患瘋癫症，現在請求能夠親自道歉。。，。二十四年二月壬子晦，日有蝕之。。，。以陽生陰，倍之；以陰生陽，四之：皆三而一。。，。；閉掩爲宮，丙盛爲商，南中爲征。。，。時鄧太後臨朝，亦不答其使，但加賜而已。。，。