”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；

甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。　　[4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。又敕諸將，高麗若降，即宜撫納，不得縱兵。。，。李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。

　　[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；　　庚子，周主诏：“故斛律光、崔季舒等，宜追加贈谥，並爲改葬，子孫各隨蔭敘錄，家口田宅沒官者，並還之。。，。、君子直己以行義，何憂懼乎！”纥平，上征爲金部侍郎。。，。！

　　[3]壬午（二十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。　　起初，楊堅受命輔政時，就派邗國公楊惠對禦正下大夫李德林說：“朝廷賜令讓我總管文武大權，治理國家的責任重大。。，。貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。

密深結于雄，使之托術數以說讓；雄許諾，懷之未發。。，。；”　　[5]乙醜，車駕幸五原，因出塞巡長城。。，。　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。

禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。

王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。　　[8]乙醜，齊儀同三司婁睿計魯陽蠻，破之。。，。　　這次征討高麗的行動，隋軍僅在遼水西攻克了高麗的武厲邏，在此設置遼東郡以及通定鎮而已。。，。

整個隋朝的選舉，此時做得最好，最能獲得人才，當時輿論更加佩服牛弘有遠見卓識和涵養度量。。，。　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。張須陀被包圍百余重，受傷幾處，但他仍勇氣百倍迎戰，正好城裏官軍趕到，賊人才稍稍退卻，張須陀督促士卒攻擊，裴長才等人敗走。。，。”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。

　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、