”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。

張缵于是與杜岸結成同盟，自己穿上女人的衣服，乘上青布圍起來的車子，逃進了西山。。，。秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。況且以您將軍的門第、才幹、名聲、勢力，能謹守作臣的職責，臣服君王，這樣您的功業就能和劉澤相提並論了！虞寄感恩戴德，不禁說了這些狂妄的話，要殺要砍，我心甘情願。。，。！、

　　[2]梁王蕭在江陵即皇帝位，改年號爲大定，追尊昭明太子蕭統爲昭明皇帝，廟號爲高宗，昭明太子的妃子蔡氏被追尊爲昭德皇後，尊母親龔氏爲皇太後，立妻子王氏爲皇後，兒子蕭巋爲皇太子。。，。又作黃麾三萬六千人仗，及辂辇車輿，皇後鹵簿，百官儀服，務爲華盛，以稱上意。。，。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。有一次他惱怒行刑之人杖打時下手不重，就立即下令將行刑之人斬首。。，。侯景下海後，想逃回蒙山，己卯（十八日），侯景白天正睡覺，羊對海上的向導說：“這海中哪裏有蒙山，你別管，只聽我調度指揮。。，。今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！

”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？

其余百官的設置任命，都模仿《周禮》。。，。李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。

文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。

今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。

”宇文泰聽了才省悟過來，說：“這都是我的過錯呀！要不是你提醒，這就要失去天下人的心了！”于是發布命令，免去梁朝的俘虜當奴婢的懲罰，一下子使幾千人得到自由。。，。！是以吳侵齊境，遂得句踐之師，趙納韓地，終有長平之役。。，。庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。法尚陽爲畏懼，自保江曲，戰而僞走，伏兵邀之，猛僅以身免，沒者幾八千人。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。

　　丁未（二十四日），北周朝廷任命丞相楊堅都督中外諸軍事。。，。後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。

內史中大夫洛陽元岩歎道：“漢獻帝時的陳容願意和臧洪一起死，使人仰慕，何況比幹！如果樂運不免一死，我將和他一起去死。。，。！”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。