以特進銜退休的範泰呈上一本用皂囊封板的奏章，說：“我聽說陛下常常在後花園習武練功，鼓雖在宮中，鼓聲卻遠傳宮外，在禁宮深院，打鬧砍殺，又在朝廷各部公堂之間，喧嘩嘶喊。。，。　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、

召奚斤返回平城，留下軍隊鎮守虎牢。。，。禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、　　[6]秋季，七月，前秦國主苻登在野人堡進攻窦沖。。，。

嶺南曾經進貢過一種筒裝細布，一筒竟能容納八丈。。，。　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。爲了順遂自己未必正確的私心而同朝廷有權勢的人對抗爭勝，他將用什麽來保全自己呢？　　魏主以浩監秘書事，使與高允等共撰《國記》，曰：“務從實錄。。，。？使者到統萬時，看到北魏的大軍已經包圍統萬，便回去報告赫連乙鬥：“統萬已經被攻陷。。，。

所以永興初年發生的宮廷巨變，國家幾乎傾覆。。，。”于是撫舊招新，勸課農桑，民歸附者相繼，郡縣壁壘爭送軍糧，倉庫充溢。。，。不久，文帝頒下诏書，前後多次傳達旨令，要征召何尚之回來。。，。”農欲殺歸而惜其材力，謂之曰：“必如此以望生，不如就死！”　　慕容農的部將谷會歸勸說慕容農說：“中山城裏的人，都是拓跋　　在參合陂所殺的士卒的父兄子弟，他們眼睛哭出血來，激憤奔走，打算同魏軍決一死戰，卻被衛軍慕容麟所壓制。。，。！　　[11]前燕太宰慕容恪准備攻取洛陽，先派人去招募士人百姓，遠近各小城全都歸附了他，于是就讓司馬悅希駐軍于盟津，讓豫州刺史孫興駐軍于成臯。。，。若先自遁逃，則勢同匹夫，匹夫號令，何以威物！此謀若立，請從此辭。。，。！

二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。臣竊以爲，苟有誠信，則子不爲輕，若其不信，則弟不爲重。。，。東晉龍骧將軍沈田子，率軍迎戰，害怕夏軍人多勢衆，退守劉回堡。。，。甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；

谯道福攻陷了巴東，殺死那裏的守將溫祚、時延祖。。，。、堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。　　[6]前燕、前秦全都派兵幫助袁瑾，大司馬桓溫派督護竺瑤等抵禦他們。。，。、這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、

　　[3]當初，扶馀部居住在鹿山，遭百濟的侵攏，部落衰敗離散，便向西遷徙靠近前燕國，但不設防備。。，。蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、以那衆少而堅，疑大軍將至，解圍夜去；那引兵追之，九日九夜。。，。；自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。

魏兵不能當，一時奔潰，死者相積；臨陳斬阿薄幹，魏人退還畔城。。，。；又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。封敕文分別派兵討伐，結果將這次造反全部平定了。。，。苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。　　[17]十二月，丁醜（二十七日），北魏國主封景穆太子拓跋晃的兒子拓跋浚爲高陽王。。，。昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、

　　[33]秘宜與莫侯悌眷帥其衆三萬余戶降于乞伏國仁，國仁拜宜東秦州刺史，梯眷梁州刺史。。，。”俨曰：“求救于人以免難，難既免而擊之，天下其謂我何！不若固守以老之，彼將自退。。，。！