九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；臣司馬光曰：李崇的上表，是爲了消除禍亂于未發之時，制敵取勝于無形之中。。，。爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。

弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、

檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。　　[34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。

戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。門客蘭陵桓康擔赜妻裴氏及其子長懋、子良逃于山中，與赜族人蕭欣祖等結客得百余人，攻郡，破獄出赜。。，。、高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。

長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。

太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。高阙戌的主將管制下屬嚴酷，上下失和，破六韓拔陵殺了他，于是結夥叛亂，攻城掠地，所過之處夷滅無遺。。，。

勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。井在城外，爲梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。現在，如果我們遠去梁山迎戰，京師就空虛無兵，東邊的叛軍就會乘虛而入，這樣有可能出現禍患。。，。

　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。會房僧寄病卒，衆複推助防張樂祖代守魯山。。，。　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。等到柔然入侵擾亂，鎮中百姓請求發糧，于景不肯給，百姓壓不住心頭之忿，就造了反，抓住了于景，殺了他。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。