馮異擊敗盧芳的將領賈覽以及匈奴奧日逐王。。。使王遵以書招牛邯，下之，拜邯太中大夫。。，。　　[3]庚午，以光祿勳張爲司徒；八月，己酉，薨。。，。；

中、中蠻各爭貢布非舊約，遂殺鄉吏，舉種反。。，。、明帝因劉荊是同母胞弟，便將此事保密，命令劉荊離開京城，移居到河南宮。。，。章帝將馬廖任命爲衛尉，馬防任命爲中郎將，馬光任命爲越騎校尉。。，。將領們打算殺掉岑彭，劉說：“岑彭是郡的大官，決心固守，是有氣節的表現。。，。　　[22]公孫瓒複遣兵擊袁紹，至龍湊，紹擊破之。。，。

　　初，京、雒遭董卓之亂，民流移東出，多依徐土，遇操至，坑殺男女數十萬口于泗水，水爲不流。。，。、　　[8]大將軍梁冀和陳龜之間一向有怨恨。。。先帝诏書，禁人上事言‘聖’，而間者章奏頗多浮詞；自今若有過稱虛譽，尚書皆宜抑而不省，示不爲谄子蚩也。。，。；

操從容謂備曰：“今天下英雄，惟使君與操耳，本初之徒，不足數也！”備方食，失匕箸；值天雷震，備因曰：“聖人雲‘迅雷風烈必變’，良有以也。。，。；！董卓放縱部下的士兵沖入他們的內宅，強奪財物，奸淫擄略婦女不回避皇親國威。。，。譬人將鬥而斷其右手，曰：‘我必勝’，其可乎？夫棄兄弟而不親，天下其誰親之！彼讒人離間骨肉以求一朝之利，願塞耳勿聽也。。，。？！

將軍現在奉命討伐叛逆，對那些投降的營寨，將其首領送到京城洛陽，遣散小民，讓他們回家耕田種桑；摧毀營寨堡壘，使他們不能再聚集起來。。，。；岑彭率領全軍順風並進，所向披靡。。，。”遂借口有病而辭職，但是未獲批准。。，。公孫瓒于是退回幽州，不敢再出來。。，。　　[12]十二月，九江郡盜賊黃虎等攻打合肥縣。。，。劉秀下诏，命隆重安葬，禮儀如同安葬大將軍霍光的舊例。。，。

虞诩的故人舊友都爲他深感憂慮，虞诩卻笑著說：“做事不避艱難，乃是臣子的職責。。，。　　[10]九月，在馮翊北部邊界修築堡寨五百處，防備羌軍。。，。鄧綏曾患病，和帝特命她的母親和兄弟入宮照料醫藥，不限定天數。。，。　　[10]九月庚申（二十四日），和帝頒策將劉方免官。。，。

瓒自計必無全，乃悉缢其姊妹、妻子，然後引火自焚。。，。、　　[12]冬季，十月戊子朔（初一），出現日食。。，。應該把蔡邕召回京都洛陽，重新委任官職，遷回段的家屬，則忠貞路開，衆人的怨恨可以平息。。，。