爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。魏以道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。現在宋朝滅亡了，魏朝卻不肯相救，兩國和睦相親還有什麽用處！”及至劉昶前來侵犯南齊，殷靈誕請求擔任劉昶的司馬，劉昶沒有答應。。，。！自晉氏渡江以來，宮室草創，朝宴所臨，東、西二堂而已。。，。、自是使者所在旁午，競作威福，營私納賂，公私勞擾。。，。

楊昱的叔父楊舒的妻了是武昌王元和的妹妹。。。　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；玄邈長史清河房叔安曰：“將軍居方州之重，無故舉忠孝而棄之，三齊之士，甯蹈東海而死耳，不敢隨將軍也。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。生活閑散舒適，來往除了權貴外，沒有不相幹的賓客，對于人情世故，完全不懂，所以失敗。。，。　　很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。

現在他們果然派人來了，可以派一個假裝成元略，並稱有病而呆在深室之中，再把北魏派來的人叫到門外，令人假傳元略的話感謝他。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。

劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。”裴昭明等人回答說：“我們是接受本國朝廷的命令前來吊喪的，沒有膽量輕易地更換服裝。。，。

”于是朱異便乘機向武帝進言道：“徐年紀已大，又喜愛山水，他希望能到一個郡中任職以自養。。，。爾朱天光與侯莫陳悅也南下隴地，跟賀拔嶽商議率兵到洛陽。。，。　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、

于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。

　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。　　子響臨死，啓上曰：“臣罪逾山海，分甘斧钺。。，。

　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。”張敬兒又說自己夢見家鄉村莊中社廟旁的樹木高聳入雲。。。時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。

　　[6]五月戊戌（二十日），北魏任命任城王元澄爲司徒，京兆王元繼爲司空。。，。高允仁義寬厚，簡樸恬靜，雖然處在極其尊貴重要的位置上，但是，他的情況卻跟普通士人一樣。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。

　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。只有元義因爲是胡太後的妹夫，便沒有忍心殺掉他。。，。