素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。

　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。

宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、道德逐之曰：“何物人，爲此舉止！”　　文宣帝去東山遊玩歡宴，因爲想起關、隴一帶尚未平定，便把杯子往地上一摔，大發雷霆，馬上把魏收叫到跟前，讓他站著寫下诏書，向遠近四方宣告自己將要向西方采取軍事行動。。，。！、臣觀察朝廷權貴們的意圖和架勢，想把陛下當作乾明年間的濟南王那樣對待。。，。然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。

　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。在後梁國蕭氏被廢除以後，文帝任命原後梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。

辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。秋季，七月，隋朝任命豫崐州刺史代郡人周搖爲幽州總管。。，。

庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。

劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、尚書左仆射李遠說：“從來立世子都是看是否嫡出，不看是否年長，把略陽公宇文覺立爲世子，您有什麽可疑慮的呢？如果怕獨孤信有意見，爲此有顧慮，那麽可以先把他斬了！”于是就拔出刀要行動。。，。？！’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；”文帝這才醒悟過來，對屈突通說：“這都是由于朕不明事理，以致于荒唐到這個地步！幸虧有了你的忠言，才沒有鑄成大錯。。，。！　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；

　　十四年（甲寅、594）十四年（甲寅，公元594年）　　[1]春，三月，樂成。。，。、梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。”太子時在側，乃曰：“廓，王泰之子，不宜爲太子詹事。。，。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。

　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。用兵時仿照他父親斛律金的辦法，軍隊的營房沒有落實，自己不進帳幕；或者整天不坐，身上不脫铠甲，打仗時身先士卒。。，。；谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。

　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。況且陛下您往日登上北顧亭眺望遠方時曾說長江西邊的地區有反叛之氣，骨肉之親常常是戰爭的禍首，所以由誰挂帥尤其應該仔細選擇。。，。　　文帝把前太子楊勇囚禁在東宮，交給太子楊廣管束。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。