黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、　　[6]甲子，以望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。司馬元顯把廬江太守、會稽人張法順作爲自己的主要謀士，並且大量地引用親信，樹立黨羽，朝中地位顯貴的官員都以畏懼的心情對待他。。，。、　　中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲白太後丁氏，以爲國家多難，宜立長君。。，。、　　[7]魏有新徙敕勒千余家，苦于將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。。，。

官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、

今以王姬之貴，下嫁蓬茅之士，誠非其匹，臣懼其阙于中饋，非所願也。。，。慕容泓的兵衆達到十多萬，他派遣使者告訴前秦王苻堅說：“吳王慕容垂已經平定了關東，可以迅束就此准備車駕，奉送家兄慕容皇帝，慕容泓要率領關中的燕國人守衛車乘，返回邺都，與秦國以虎牢爲界，永遠結爲友鄰。。，。”他藏到了旁邊的一間小屋裏，劉劭派兵前來搜查，將他立刻斬了。。，。又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；丙子（十七日），長樂王慕容盛登上皇帝位，實行大赦，尊稱皇後段氏爲皇太後，尊稱自己的生母太妃丁氏爲獻莊皇後。。，。　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。

劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。趙整因侍宴，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。。，。　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；這天夜裏，北魏軍隊在城北紮營。。，。

打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。皇太後令曰：“琅邪王丕，中興正統，義望情地，莫與爲比，其以王奉大統！”于是百官備法駕迎于琅邪第。。，。！”堅乃遣使讓洛，使還和龍，當以幽州永爲世封。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。

王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。朝廷群臣及西北守將，從陛下征伐，西平赫連，北破蠕蠕，多獲美女、珍寶，牛馬成群。。，。、下令大赦，改年號爲弘始；安撫慰問孤寡之人與貧苦百姓，選舉薦拔賢才俊士；簡化緩和法令制度，清正明確地處理訴訟案件。。，。；諸將欲退，農曰：“丁零非不勁勇，而翟真懦弱，今簡精銳，望真所在而沖之，真走，衆必散矣，乃邀門而蹙之，可盡殺也。。，。　　[27]魏軍圍夏主數日，斷其水草。。，。官吏們用火燒他的身體，他最終也沒有招出來，被折磨致死。。，。

這些既不能讓鄰敵知道，又不是用來治理國家的辦法，應該斷然罷免所有的蔭戶，把他們全都歸還給郡縣官府。。，。苻健聽到變故的消息後，登上端門，布署兵力自衛。。，。”充曰：“溫足以制之，諸君勿憂。。，。

然裕不能久留，必將南歸；留子弟及諸將守之，吾取之如拾芥耳。。，。；　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？

　　晉安帝司馬德宗小的時候便不聰明機敏，有嘴不會說話，甚至到了連冷熱饑飽也都不能分辨的程度，他喝水、吃飯、睡覺、起床都不能自己料理。。，。、桓溫命令益州刺史周撫鎮守彭模，斬殺了王誓、王潤。。，。、”石越說：“慕容垂對燕國尚且不忠，怎麽能對我們盡忠呢！錯過了今天就無法除掉他，肯定要成爲後患。。，。！　　龔壯認爲人的品行最重要的是忠孝，已經爲父親、叔父報仇之後，又想讓李壽侍奉晉室，李壽不聽。。，。、

堅謂苌曰：“昔朕以龍骧建業，未嘗輕以授人，卿其勉之！”左將軍窦沖曰：“王者無戲言，此不祥之征也！”堅默然。。，。！　　奚斤從虎牢統率步、騎兵三千人，在許昌攻打颍川太守李元德，李元德放棄守城敗退逃走。。，。、

　　劉牢之自山陰引兵邀擊恩，未至而恩已過，乃使劉裕自海鹽入援。。，。　　劉裕又下诏說，晉朝時所封的爵位，應當隨著改朝換姓而有所更改，于是他將過去封置的始興公、廬陵公、始安公、長沙公由郡公降爵爲縣公；康樂公由縣公降爲縣侯，以使王導、謝安、溫峤、陶侃、謝玄等人的祭祀香火得以延續。。，。；、　　[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；”北魏國主拓跋嗣問道：“當年劉裕乘姚興之死，一舉滅掉了秦國。。，。　　朱提王拓跋悅是拓跋虔的兒子。。。　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、