[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。當時，武帝想以南海郡爲巴陵國，遷巴陵王去居住，可是，沈約卻對武帝說：“古今不同，當年魏武帝曾經說過：‘不可以慕虛名而受實禍。。，。黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、

雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。　　[17]南齊武帝由于全國各地糧食和帛的價格太賤，就采納了尚書右丞、江夏人李的建議，拿出國庫庫存的五千萬錢和各州州庫的現款，全部用來購買糧食。。，。、淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？

　　[7]癸巳（初九），北魏南平王拓跋渾去世。。，。陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。孝祖每戰，常以鼓蓋自隨，軍中人相謂：“殷統軍可謂死將矣！今與賊交鋒，而以羽儀自標顯，若善射者十人共射之，欲不斃，得乎！”三月，庚寅，衆軍水陸並進，攻赭圻；陶亮等引兵救之，孝祖于陳爲流矢所中，死。。，。；！我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、　　平東將軍蔡下馬步鬥，左右勸乘巴以備倉猝，怒曰：“丞相愛我如子，今日豈惜生乎！”帥左右十馀人合聲大呼，擊東魏兵，殺傷甚衆。。，。！　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。

現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。

胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。

房伯玉嬰內城拒守，魏主遣中書舍人孫延景謂伯玉曰：“我今蕩壹六合，非如時冬來春去，不有所克，終不還北。。，。敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。

于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。

　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。　　[16]北魏立高皇後之時，彭城武宣王元勰再三勸谏不可，宣武帝不聽。。，。

他們問具體情況時，王天虎又一句也說不上來，因爲我壓根就沒有向他交代過一句。。，。孝文帝也考慮到他們的父親年事已高，就饒馮不死，而只是打了他一百多杖，貶爲平城平民。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。