”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。　　[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。

甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。

　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。

沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！

　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、城陽王徽曰：“以生太子爲辭，榮必入朝，因此弊之。。，。

　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。壬申（三十日），大家共同推舉太原太守、行並州事長廣王元晔即皇帝位，實行大赦，改年號爲建明。。，。、鄧元起放棄琕城，徑直去圍攻州城，城局參軍江希之打算獻城投降，但是沒有實現而死去。。，。”劉把他押送到建康，明帝打算赦免他，但傅靈越始終不肯改口，便殺了他。。，。