[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。今一門二州，兄弟三封，朝廷相報，止可極此。。，。　　[12]丁卯，以信武將軍元慶和爲鎮北將軍，帥衆伐東魏。。，。

衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。　　[44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。　　[38]海陵王在位，起居飲食，皆谘宣城王而後行。。，。

葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。”正好遇上老虎闖入南郊祭壇，明帝愈加懼怕了。。，。　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。

　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），北魏頒布禁酒令，釀酒、賣酒、飲酒的人，一律斬首；遇到喜事、喪事的時候，暫時可以開禁，但一定要有日期限制。。，。；、歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。宏乘上船濟江，夜至白石壘，叩城門求入。。，。

蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。因此，一年之間，天下士子懷經負笈，雲集而至。。，。叔業遂遣芬之及兄女婿杜陵韋伯昕奉表降魏。。。但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。

　　[8]北魏元義、劉騰囚禁胡太後時，右衛將軍奚康生參與了他們的計劃，因此元義任命奚康生的作了撫軍大將軍、河南尹，仍然讓他統領禦仗衛兵。。，。、蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。”柳忱接著說道：“朝廷的昏狂悖亂一天比一天嚴重，京城中的大臣們惴惴不安，人人嚇得連大氣也不敢出，只有垂首聽命的份兒，那敢稍有移動。。，。孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。

遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。在這之前，曾任命廬陵王蕭子卿爲南豫州刺史，但蕭子卿在前往任所的途中，把自己率領的軍隊假扮成水軍模樣取樂，武帝聽說後，極爲憤怒，下令殺了蕭子卿的典簽，又另派蕭铿前往南豫接替蕭子卿。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；左衛率豫章人氏胡諧之曾經到範柏年那裏索取馬匹，範柏年說：“馬可不是狗啊，我怎麽能夠滿足你毫無止境的要求！”範柏年對胡諧之的使者待遇非常菲薄，使者回去以後，告訴胡諧之說：“範柏年說：‘胡諧之是什麽狗東西！索求起來，永不滿足！’”胡諧之記恨範柏年，便向齊高帝誣陷他說：“範柏年憑借險要，聚集徒衆，打算割據一州。。，。！

”于是，馬仙被關在囚車中，押送到石頭。。，。　　[19]高車王阿伏至羅和太子阿伏窮奇，派遣使者前往北魏，請求代替皇帝討伐柔然汗國。。，。休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。