上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！他日，太後從容謂侍臣曰：“劉騰、元義昔嘗邀朕求鐵券，冀得不死，朕賴不與。。，。、高敖曹仰頭大喊要求上面放一根繩子下來，見不被理睬，就拔出腰刀鑿門，可是門還沒有鑿開，追兵就趕到了，高敖曹只好趴到橋的下面。。，。丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。

　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、”　　北魏任命高道穆爲禦史中尉。。。茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。

　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。　　[28]散騎侍郎明僧聚衆起兵，攻打青州刺史沈文秀，以響應建康朝廷。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、

　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。　　冬，十月，甲戌，魏主北巡，欲伐柔然，至陰山，會雨雪，魏主欲還，太尉尉眷曰：“今動大衆以威北狄，去都不遠而車駕遽還，虜必疑我有內難。。，。魏主曰：“古者，大臣之喪有三臨之禮；魏、晉以來，王公之喪，哭于東堂。。，。；、楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。事情已經不能阻止了，反複思考，不得不做這項處分，恐怕你們不一定知道內情，崐所以特此向你們告知。。，。”會應诏王道習自外至，帝問道習：“在外何所聞？”對曰：“惟聞李尚書、高黃門與蕭寶寅周款，並居得言之地，必能全之。。，。？、

因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；

丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。　　蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。

”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、崔慧景到了查硎，竹塘人萬副兒對崔慧景說：“如今平坦大路全被朝廷軍隊攔斷，不可考慮從這裏進兵，只宜從盤旋道登上蔣山，以出其不意，攻其不備。。，。于是，朝廷內外，人心受到很大震驚。。，。

”　　[6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。臣所言畢矣，乞就湯镬！然臣雖萬沒，猶願陛下必申先臣。。，。！乙酉（十三日），封立妃子王氏爲皇後。。，。

會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。帝亦以其父老，杖百余，黜爲平城民。。，。北魏提升尉元爲開府儀同三司，都督徐、南北兖三州諸軍事和徐州刺史，鎮守彭城。。，。、　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、三人權重當時；而法興、明寶大納貨賄，凡所薦達，言無不行，天下幅湊，門外成市，家産並累千金。。，。；、