[5]冬，十二月，庚子，襄陽武侯王浚卒。。，。京兆王如遂潛結壯士，夜襲二軍，破之。。，。

”等王澄到荊州，喜歡成都內史王機，認爲他僅次于自己，讓他對內成爲綜理事務的心腹臂膀，對外成爲得力幫手。。，。不幸的是，經過傷害、衰敗之後，又加上了昏暴虐的桓帝和靈帝，保護奸佞，勝過骨肉之親；屠殺忠良，勝過對待仇敵；百官的憤怒積壓在一起，天下的不滿彙合到一處。。，。；、今屯宛去襄陽三百余裏，有急不足相赴。。，。

”遜未答，方催人種、豆，與諸將弈棋、射戲如常。。，。、自今以後，中臣不得秦事太後，後族之家不得當輔政之任，又不得橫受茅土之爵。。，。諸葛誕至壽春，壽春城中十余萬口，懼誅，或流迸山澤，或散走入吳。。，。”明帝不采納，竟派遣使節帶著攙有金屑的酒讓公孫晃和他的妻子兒女飲下，然後賞賜棺木喪衣，埋葬在公孫晃的住宅。。，。大王與義兵盟約，事定之後，賞不逾時，而今猶有功未論者，五失也。。，。

昔蕭、曹與高祖少小親舊，而陳、韓亡命後至；論其班列，韓最居上，未聞蕭、曹以此爲怨。。，。；、　　[3]漢後主封其子劉谌爲北地王，劉詢爲新興王，劉虔爲上黨王。。，。　　[9]幽、並、司、冀、秦、雍等六州遭到嚴重蝗災，蝗蟲把草木、牛馬的毛都啃食光了。。，。、折沖將軍喬智明勸說司馬穎尊奉迎接惠帝禦駕，司馬穎發怒說：“你空有知曉事理的名聲，投身到我身邊做事。。，。西軍獲蘇逸，斬之，滕含部將曹據抱帝奔溫峤船，群臣見帝，頓首號泣請罪。。，。

另外，您身邊的臣子，大多沒有什麽才能，他們結成幫派相互扶持，陷害忠良，埋沒賢達，這都是些損政害民的人。。，。相持且百日，劉翼戰死，士卒死傷相枕。。，。權遣校尉梁寓入貢，又遣朱光等歸，上書稱臣于操，稱說天命。。，。　　[6]三月，戊戌（二十日），吳國派遣大鴻胪張俨、五官中郎將丁忠到晉朝吊祭。。，。、

　　司徒導聞敦疾笃，帥子弟爲敦發哀，衆以爲敦信死，鹹有奮志。。，。朕本諸生家，傳禮來久，何至一旦便易此精于所天！相從已多，可試省孔子答宰我之言，無事紛纭也！”遂以疏素終三年。。，。！”侍中荀奕議，以爲：“三朝之首，宜明君臣之體，則不應敬；若他日小會，自可盡禮。。，。；　　孫帶著牛和酒去拜見吳王，但吳王不收，只好送到左將軍張布家裏；酒意正濃的時候，孫口出怨言說：“當初廢掉少主之時，很多人勸我自立爲君；我認爲陛下賢明，因此把他迎來。。，。；

　　[8]晉武帝任命何曾爲太保，義陽王司馬望爲太尉，荀爲司徒。。，。　　魯王的黨羽楊竺、全寄、吳安、孫奇等一起誣陷毀謗太子，吳王感到迷惑。。，。、石勒勃然大怒，命令張敬占據險要地形固守。。，。戊寅，即趙王位，大赦；依春秋時列國稱元年。。，。；　　當初，始安王劉曜因爲王彌不等到自己到達就搶先進入洛陽，對王彌産生了怨恨。。，。有人勸羅憲棄城而走，羅憲說：“我是此城之主，爲百姓們所仰仗，他們有了危難而不能讓他們安定，情況緊急就丟下他們逃跑，這不是君子所爲，我要戰死在這裏！”陳骞把這些告訴了晉王，于是派遣荊州刺史胡烈率步騎兵二萬人攻打西陵以救援羅憲，秋季，七月，吳國軍隊撤退。。，。！

國人化之，率多事佛，澄之所在，無敢向其方面涕唾者。。，。石虎隨即又進攻駐守並州的王騰，擒獲並殺了他，坑殺其士兵七千多人。。，。民俗喜好練武，熟習打仗，崇尚氣勢勇力。。，。石勒攻擊他們，全部俘虜了他們，進入宛城之北駐紮。。，。　　初，叔父肅爲西海太守，聞長安危逼，請爲先鋒入援；以其老，弗許。。，。；　　齊王司馬因功升任遊擊將軍，司馬內心不滿，有怨恨的表情，孫秀察覺到這種情況，又對司馬在都城內感到懼怕，就讓司馬出任平東將軍，鎮守許昌。。，。

　　[2]三月，獻帝頒發诏書，確認魏公曹操地位在諸侯王之上，改授金制印玺、帝王和諸侯專用的紅色绶帶，以及諸侯王專用的遠遊冠。。，。、　　[2]初，夏侯淵戰雖數勝，魏王操常戒之曰：“爲將當有怯弱時，不可但恃勇也。。，。後趙王石虎爲此厭惡，腰斬成公段。。，。河內郡督將郭默收拾裴整的殘余部衆，自己擔任小城堡主，劉琨任郭默爲河內太守。。，。

　　初，偏將軍吳郡全琮上疏陳關羽可取之計，權恐事泄，寢而不答；及已令羽，權置酒公安，顧謂琮曰：“君前陳此，孤雖不相答，今日之捷，抑亦君之功也。。，。；現在兩親王聽信讒言而發難，怎麽對待呢？”尚書令王戎說：“您的功勳業績的確很大。。，。？　　諸將問操曰：“初，賊守潼關，渭北道缺，不從河東擊馮翊而反守潼關，引日而後北渡，何也？”操曰：“賊守潼關，若吾入河東，賊必引守諸津，則西河未可渡，吾故盛兵向潼關；賊悉衆南守，西河之備虛，故二將得擅取西河；然後引軍北渡，賊不能與吾爭西河者，以二將之軍也。。，。；？

　　[3]當初，張魯在漢中，人李氏從巴西宕渠去依附張魯。。，。當時州郡大多派使者向蘇峻投降，裨惠又勸桓彜，應當暫且與蘇峻通使，以舒緩將會交至而來的災禍。。，。侍中董昭隨侍身邊，說：“我私下觀察，陛下面有憂色，只是因爲顧慮曹休渡江嗎？現在渡江，困難重重，即使曹休有此意，他也不能單獨行動，還要得到其他將領的支持。。，。？曹軍正把戰船連在一起，首尾相接，可以用火攻，擊敗曹軍。。，。