俄而地震，百官驚恐，備德亦不自安，還宮。。，。　　殷浩認爲征北長史荀羨和前任江州刺史王羲之曆來名聲不錯，便提升荀羨爲吳國內史，提升王羲之爲護軍將軍，作爲自己的輔佐。。，。”八月，姜紀帶著幾十個騎兵投奔後秦軍，對姚碩德說：“呂隆只守住一座孤城，卻沒有外來的部隊援助，明公您指揮大軍圍困在他的城下，在那種情況下，他一定會請求投降。。，。”劉裕采納了他的建議，下令減少賦稅役差，放寬刑罰，以禮相聘有名望的人士。。，。

九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。　　[33]龜茲王帛純窘急，重賂狯胡以求救；狯胡王遣其弟呐龍、侯將馗帥騎二十余萬，並引溫宿、尉頭等諸國兵合七十余萬以救龜茲；秦呂光與戰于城西，大破之。。，。；、冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。

　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。　　[11]十二月，張駿攻伐焉耆，使之投降。。，。

殿下聖德寬明，廣泛地考察征求樵人、漁夫的意見。。，。、　　王蘊堅持辭讓徐州刺史的職務，謝安說：“你居皇後之父的重要身份，不應該妄自菲薄，以損害一時的恩遇。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。

鑒懼闵之殺己，馳招闵、農，開門內之，謂曰：“孫伏都反，卿宜速討之。。，。、　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、但是如果說只有我自己合適，又未免難于啓齒用辭，所以，只應該這樣說：‘中央地區是治理國家的根本所在，輔佐君王的宰相一級官員，地位也非常重要。。，。　　[7]初，燕王垂先段後生子令、寶，後段後生子朗、鑒，愛諸姬子麟、農、隆、柔、熙。。，。、

　　[7]乙卯，趙王虎病甚，以彭城王遵爲大將軍，鎮關右；燕王斌爲丞相，錄尚書事；張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書；並受遺诏輔政。。，。；、诏曰：“政刑多所未悉；可如先者，二公推訊。。，。；”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、弘與義康二府並置佐領兵，共輔朝政。。，。　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。

石闵還向內外宣布命令：六夷如果有膽敢拿起武器的，一律斬首！胡人中有的沖破關卡，有的翻越城牆，逃出來的不計其數。。，。！　　三月，辛巳（十三日），赫連昌被押解到平城，北魏國主拓跋焘在西宮爲赫連昌安排了客舍，房間裏的日常用具都跟皇帝使用的一樣，又把自己的妹妹始平公主嫁給他，給他常忠將軍頭銜，並封爲會稽公。。，。　　[12]北涼河西王沮渠蒙遜派遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生率軍七千人攻打西秦。。。、帝欲爲太妃服三年，仆射江啓：“于禮，應服缌麻。。，。宜深自愛，勿以我爲念！”郗恢亦不肯從。。，。！

若西路不通，長安陷沒，請帥所領保守邺城。。，。”赤特不從，遂出戰；伏兵發，赤特大敗，單舸奔淮北。。，。；”于是，苻堅就爲梁琛設置行宮，讓衆多的官吏奉陪，然後才請客人前來，就像前燕的禮儀一樣。。，。”德固留之，思怒曰：“周室東遷，晉、鄭是依。。，。、後秦國主姚興從安定直撲泾陽，與苻登在馬毛山南激戰。。，。

　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。　　羌族部落的部衆十余萬口，向西逃奔隴上，沈林子追擊羌人直到槐裏，俘虜數以萬計。。，。　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。拓跋焘下诏褒獎于什門，把他比做蘇武，任命他爲治書禦史，賞賜羊一千頭，布帛一千匹，把這件事記載下來祭告列祖列宗，並布告天下。。，。　　[20]戊申（初十），後燕國主慕容垂來到魯口。。，。