[10]冬，十月，燕王使慕容恪攻高句麗，拔南蘇，置戍而還。。，。　　[43]是歲，楊盛遣使附魏，魏以盛爲仇池王。。，。　　羨之以荊州地重，恐宜都王至，或別用人，乃亟以錄命除領軍將軍謝晦行都督荊·湘等七州諸軍事、荊州刺史，欲令居外爲援，精兵舊將，悉以配之。。，。、官吏們用火燒他的身體，他最終也沒有招出來，被折磨致死。。，。

　　段龛環城自守，連砍柴的小路也被切斷，城裏人相殘食。。，。魏主每如浩家，問以災異，或倉猝不及束帶；奉進疏食，不暇精美，魏主必爲之舉箸，或立嘗而還。。，。；適逢慕容上表，內稱：“庾氏兄弟專權，導致禍亂，應當斥退，用以安定國家。。，。

　　[21]前秦國主苻登進攻安定，後秦國主姚苌來到陰密對抗他的進攻，他對太子姚興說：“苟曜聽說我向北進軍，一定會來晉見你，你趁機把他抓住殺了。。，。劉毅派遣司馬劉懷肅帶兵把他們剿滅。。。宇文拔帶領幾百名精壯的勇士前來投奔，慕容盛任命他爲大宗正。。，。慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。　　[14]十一月，癸酉，燕主俊自薊徙都邺。。，。　　秦遣使者梁構至張掖，蒙遜問曰：“禿發傉檀爲公而身爲侯，何也？”構曰：“傉檀凶狡，款誠未著，故朝廷以重爵虛名羁縻之。。，。？

涼州司馬張耽向張重華進言說：“國家的存亡取決于軍隊，軍隊的勝敗取決于將領。。，。侍中石璞谏曰：“今國家所當先除者，遺晉也；河西僻陋，不足爲意。。，。；

　　丁亥，遣三萬騎就衛王儀，將攻邺。。，。太尉長史何勖崐欲席卷奔郁洲，自海道還京師。。，。

谟上疏固讓，謂所親曰：“我若爲司徒，將爲後代所哂，義不敢拜也。。，。”堅母苟氏泣謂群臣曰：“社稷事重，小兒自知不能，他日有悔，失在諸君。。，。卿今棄舊交，結新援，忘王恭疇昔陵侮之恥乎！若欲委體而臣之，使恭得志，必以卿爲反覆之人，安肯深相親信！首身且不可保，況富貴乎！”楷怒曰：“王恭昔赴山陵，相王憂懼無計，我知事急，尋勒兵而至，恭不敢發。。，。！又任命五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，兼徐州刺史，任命征西司馬兼南郡相謝玄爲兖州刺史，兼廣陵相，監長江以北諸軍事。。，。”儀還，言于曰：“燕主衰老，太子暗弱，範陽王自負材氣，非少主臣也。。，。凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；

爲人子者，豈可臣妾于仇雠而不思報複乎！”乃與武衛將軍越質洛城謀弑熾磐。。，。！左常侍鮮于亮曰：“臣以俘虜蒙王國士之恩，不可以不報；今日，臣死日也。。，。；”于是率領七千名騎兵去襲擊乙弗，並將它打得大敗，繳獲了馬、牛、羊等四十多萬。。，。、羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。

軌尋爲羌酋梁饑所敗，西奔海，襲乙弗鮮卑而據其地。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。　　[8]乙酉，秦益州刺史王廣以蜀人江陽太守李丕爲益州刺史，守成都。。，。叔孫建說：“部隊中一半以上的士卒都染上了疫病，如果僵持下去，士卒會死光，哪裏需要敵人再戰？現在保存實力，安全撤退是上策。。，。？雖弘自取夷滅，亦由陛下無常棣之恩，當省已責躬以謝百姓。。，。

博陵令屈遵投降北魏，拓跋也任命他爲中書令，負責收發全國各地來往的公文和法令函件，並且負責撰寫各種文告。。，。　　[11]前秦呂光率兵穿越沙漠三百多裏，焉耆等各國全都投降。。，。劉道憐生性愚蠢卑鄙，貪婪放縱，所以劉裕不肯任用他。。，。熙從溝下潛遁，良久，左右怪其不還，相與尋之，唯得衣冠，不知所適。。，。已命雍州刺史劉粹等截擊，切斷其逃跑或潛伏的道路。。，。　　尚書令劉等共推太史令張淵、徐辯使言于魏主曰：“今茲己巳，三陰之歲，歲星襲月，太白在西方，不可舉兵。。，。、

吾備介弟之親，遂攝大位以甯國家；百官扣門入者，進陛二等。。，。；後秦國主姚泓也派人出使北魏，請求救援。。，。沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。在彭城駐守的劉宋軍數量雖多，但軍糧不足，太尉江夏王劉義恭打算放棄彭城，返回南方。。，。段速骨把慕容農幽禁在殿內，長上阿交羅是段速骨的主要智囊，他覺得高陽王慕容崇年小體弱，所以打算另行擁立慕容農作首領。。，。