[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。　　[7]戊申（十五日），北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅在曼頭山大戰，慕容拾寅戰敗逃走，派別駕康盤龍到北魏進貢，北魏國主把他囚入監牢。。，。

　　[24]北魏孝文帝因爲流放到邊遠地方的罪犯多有逃亡，就制定法令，規定凡一人逃亡，全家充當勞役。。，。劉劭的妃子殷氏在自殺之前，曾對獄丞江恪說：“他們劉家親骨肉之間相互殘殺，爲什麽也要殺了我這個沒有犯罪的人？”江恪說：“你被立爲皇後，這不是罪過又是什麽呢？”殷氏說：“我爲皇後只不過是暫時的罷了，馬上就該封王鹦鹉爲皇後了。。，。？　　[1]春季，正月，己酉朔（初一），文武百官全副武裝入朝，參加元旦禦前祝賀。。，。經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。　　越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。

他就任荊州刺史後，多次在自己的內宅設宴，用牛肉、美酒犒勞侍從。。，。、　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、

　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。

但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？佛本出于人，名之爲鬼，愚謂非謗。。，。

但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、蜀之所恃，唯在劍閣，今既克南安，已奪其險，據彼竟內，三分已一；自南安向涪，方軌無礙，前軍累敗，後衆喪魄，四可圖也。。，。；中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。

　　[20]丁亥（十八日），廬江太守聞喜人裴邃攻克了北魏的羊石城，庚寅（二十一日），又攻克了霍丘城。。，。”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。

”武帝也曾經問過王儉：“誰可以接任你的職位？”王儉回答說：“臣解除宰相職位後，恐怕只有徐孝嗣最適合接任。。，。？　　蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。

前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先前都棄官回家，蕭衍上奏宣德太後，征召他們爲軍谘祭酒，但是謝朏和何胤都沒有來就任。。，。、于是朝廷官員這才漸漸地出頭露面，人心才稍微安定下來。。，。　　居無何，又使劉貴請兆，以“並、肆頻歲霜早，降戶掘田鼠而食之，面無谷色，徒汙人境內，請令就食山東，待溫飽更受處分。。，。、　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。

”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。當時，武帝想以南海郡爲巴陵國，遷巴陵王去居住，可是，沈約卻對武帝說：“古今不同，當年魏武帝曾經說過：‘不可以慕虛名而受實禍。。，。