群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。

崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。于是，朝廷制定了嚴厲的邊兵制度，規定不允許邊鎮上的人浮遊在外，于是少年人不能從師學習，成年人不能出外遊宦，只有這些人不被當做人看待，說起來便讓人心酸落淚！自從遷都洛陽以來，邊防職任更加被看得輕了，只有那些長期不能升遷的庸碌之才，才出任鎮將，這些人互相仿效，一心爲自己聚斂財物，而無心于本職之事。。，。！佛本出于人，名之爲鬼，愚謂非謗。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。

又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。　　[7]桂陽王劉休範一向平凡庸俗，口舌木讷，愚昧無知，兄弟們都瞧不起他，社會上也沒有人稱贊他。。，。

北魏奚康生派楊大眼火速趕去對中山王元英說：“梁朝人自從攻克梁城以後，久久不再進軍，其情形可以看得清楚，必定是害怕我們。。，。等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、

”帝曰：“我以平城無漕運之路，故京邑民貧。。，。　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。元澄首先派遣治書侍禦史李煥單人匹馬進入平城，使穆泰感到非常意外。。，。

　　[9]梁武帝在诏書中認爲宗廟中祭祀用牲畜，對鬼神有妨害。。，。楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。

　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。　　[29]淮北四州民不樂屬魏，常思歸江南，上多遣間諜誘之。。，。　　[32]元颢率軍襲擊並占據了北魏的城。。。謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、

南谯王劉義宣派臧質率領軍隊前往尋陽，和劉駿會師後一同東下，只留下魯爽在江陵鎮守。。，。宣武帝诏令有關部門以禮殡葬了元詳。。。

　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、

于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；馮太後任命馮熙爲侍中、太師、中書監。。。、　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。