衍至新林，命王茂進據越城，鄧元起據道士墩，陳伯之據籬門，呂僧珍據白板橋。。，。彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。

見面，崔慶遠先質問北魏出師來犯的理由，孝文帝回答說：“當然有原因。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。

叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。懷又奏：“邊鎮事少而置官猥多，活野一鎮自將以下八百余人，請一切五分損二。。，。”于是，高帝取消了原來的打算。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！

[28]當初，敕勒酋長斛律金擔任懷朔鎮主將楊鈞的軍主，他用匈奴人的兵法指揮作戰，望見塵土便可以知道戰馬和步兵有多少，用鼻子聞一下地面就知道軍隊離的遠近。。，。益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者，派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。，。典簽、新蔡人許公輿做他的主要謀士，教劉休範禮賢下士，廣交朋友，給他們優厚的待遇，于是，無論遠近，許多人前來投奔，一年之中集結的人數以萬計，並收養勇士，制造武器。。，。、然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。

嶷卒之日，第庫無見錢，上敕月給嶷第錢百萬；終上之世乃省。。，。；且少主失德，聞于道路；沈、柳諸將，亦我之故人，誰肯爲少主盡力者！夫不可留者年也，不可失者時也。。，。；！、若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。　　壬申（二十三日），北魏東荊州上表稱：“桓晖的弟弟桓叔興前後招撫太陽蠻，前來歸附的有一萬多戶，請求設置十六個郡，五十個縣。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。

尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。朕既然昏暗不明，所以不知道奸臣是誰。。，。安都婿裴祖隆守下邳，劉彌之至下邳，更以所領應建康，襲擊祖隆。。，。