[18]五月，丙辰朔，日有食之。。，。任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。淑妃妝點，不時至，周人以木拒塞之，城遂不下。。，。今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。

　　庚子，诏遣甯遠將軍王質帥衆三千巡江防遏。。，。甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。　　[10]帝過雁門，雁門太守丘和獻食甚精；至馬邑，馬邑太守楊廓獨無所獻，帝不悅。。，。；或不適于現今情況卻還在繼續實行、或自古以來受利而現在卻被廢除之事，或道德高尚卻長久沈淪、或用巧僞言辭眩惑世俗煽起妖邪之風危害政事之人，讓他們詳細地列舉分析，逐條奏聞上來。。，。、蕭勃派遣陳霸先趕去久遠，將蘭裕等人全都抓獲了，蕭勃便委派陳霸先爲監始興郡事。。，。

”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。

　　[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。倉促之際，陳叔陵命令左右隨從到宮外取劍，隨從沒有明白他的用意，取來他朝服上作爲裝飾用的木劍進呈，陳叔陵見了大怒。。，。

”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、　　于是齊之行台、州、鎮，唯東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯不下，其余皆入于周。。，。、高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。

上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。王世充派二百多騎兵夜裏秘密進入北邙山，埋伏在山谷中，命令士兵喂好馬匹吃飽飯。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。

”趙道德真的動手打他，文宣帝跑開了。。，。達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。