益州營戶李騰開城納縱兵，殺璩及弟瑗，滅其家。。，。”夏季，四月，乙卯（十四日），文帝任命武陵王劉駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、

　　恭以澹之素與牢之有隙，不信。。，。如其持重不決，將卒氣喪，日益困逼，事久變生，後雖欲用之，不可得也！”寶然之。。，。！難引兵退走，勃勃追至木城，禽之，虜其將士萬三千人。。，。　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。徐道覆順贛江直下，船只器械異常強盛，這時，攻克南燕的消息還沒有傳回朝廷，所以朝廷緊急征召劉裕。。，。按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。

赫連勃勃命中書侍郎皇甫徽代寫一封回信，暗地裏背誦下來，然後當著劉裕使臣的面，口授舍人命他照寫。。，。　　[8]北魏守衛南方邊境的將領們上疏說：“宋人已經戒嚴，很快就要向我們進攻，我們請求增援三萬人，在他們尚未進攻之前先發制人迎擊敵人。。，。

”石虎聽說後，發怒，廢黜王波的爵位，讓他以平民身份任職。。，。五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。第二天，楊期又帶兵緊急攻打郭铨，幾乎抓到了郭铨，恰好趕上桓玄的兵馬來到，楊期軍隊大敗潰散，他一個人騎著馬逃奔襄陽。。，。尹緯向後秦國主姚苌進言說：“太子姚興仁慈敦厚的名聲，遠近聞名。。，。

　　[26]後燕王慕容熙收納原中山尹苻谟的兩個女兒爲妃。。。”李孝伯又說：“王玄谟只是一個普通將才罷了，你們爲什麽要將如此大的事情交給他呢？以致使他潰敗逃命。。，。？將留守事務委托給安西長史範汪，讓周撫擔任都督梁州的四郡諸軍事。。，。平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、

恢聞之，懼，詢于衆，衆皆曰：“楊期來者，誰不戮力；若桓玄來，恐難與爲敵。。，。；竺夔、垣苗全力固守，而且不時出奇兵襲擊魏軍，擊敗了北魏的進攻。。，。、丙戌（初十），太陽一出來，北魏軍已經登上了山頭，下面對著後燕軍大營。。，。”丁亥（初二），北魏軍隊劫掠駐地的居民，焚燒了老百姓的房屋，向北而去。。，。呂光的部隊雖然人多，但是卻缺乏紀律，他的弟弟呂延雖然勇猛，但是卻沒有謀略，不值得擔心。。，。他發放給每家一匹布，卻又命令每家交出八百個大梨，于是，衆人失望。。，。

然建都立邑，難以避患，儲蓄倉庫，啓敵人心；不如處晉民于城郭，勸課農桑以供資儲，帥國人以習戰射，鄰國弱則乘之，強則避之，此久長之良策也。。，。；　　[20]劉宋左仆射、臨川王劉義慶堅決要求辭去職務。。。、現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！楊膺是苻丕妻子的哥哥；齊午是揚膺妻子的父親。。。；我一向被劉鎮軍厚愛，如果能夠回到北方去的話，一定會得到他的委派重用，這樣，不管是爲公爲私，遇到機會，我一定要報答您的厚恩。。，。

　　[8]五月，丁卯朔，日有食之。。，。　　[26]北魏國主拓跋返回平城。。。　　[16]這一年，後秦國主姚興封他的叔父姚緒爲晉王，封另一位叔叔姚碩德爲隴西王，封他的弟弟姚崇爲齊公，弟弟姚顯爲常山公。。，。

叛軍集結已經很長時間，卻看不到首領司馬飛龍，就打算各自散去。。，。任命蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督黃河以北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公。。。、　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。百姓有很多人都知道了這件事，高興得奔走相告。。，。　　燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕複取山茌。。，。

無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。　　[3]庚戌（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。　　燕魏尹範陽王德上疏，以爲：“先帝應天受命，志平六合；陛下纂統，當繼而成之。。，。；

　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；或勸璞宜還建康，璞曰：“虜若以城小不顧，夫複何懼！若肉薄來攻，此乃吾報國之秋，諸君封侯之日也，柰何去之！諸君嘗見數十萬人聚于小城之下而不敗者乎？昆陽、合肥，前事之明驗也。。，。？！、十二月，調兵悉集，戒嚴在頓，遣將軍啓侖南視形勢。。，。拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！”五月，以章武王宙監中外諸軍事，輔太子寶守中山；垂自帥諸將南攻遼，以太原王楷爲前鋒都督。。，。；　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、