[1]春季，正月，前秦國主苻登聽說後秦國主姚苌已死，喜不自禁地說：“姚興這個黃口乳兒，我折下一根樹枝，就可以打他一頓。。，。　　辛酉（十九日），北魏國主拓跋焘從統萬出發，向東回國。。，。

　　當初，王穆聚衆起兵時，曾經派使節征召敦煌的隱士郭，郭歎息說：“現在黎民就要像戎人那樣穿左邊開襟的衣服了，我怎麽能忍心不去拯救他們呢！”于是他與同郡人索嘏一起拉起隊伍響應王穆，並給王穆運送去三萬石糧食用來款待他的部隊。。，。！　　甲子，帝遜于琅邪第，百官拜辭，秘書監徐廣流涕哀恸。。，。”拓跋晃並沒有接受高允的勸谏。。。　　拓跋焘包圍和龍城時，他身邊護駕的衛士都在沙場沖鋒陷陣，留在行宮的很少。。，。

劉尼勸宗愛擁戴皇孫拓跋浚做皇帝，宗愛大吃一驚，說：“你簡直是個大白癡，如果皇孫被立爲皇帝，他怎麽能夠忘記正平年景穆太子的事！”劉尼說：“如果不這樣做，那麽現在應該立誰爲皇帝呢？”宗愛說：“等我們回宮之後，在各王中選拔有賢能的人做皇帝。。，。？！”帝聞之，歎曰：“有臣如此，國之寶也。。，。姚苌則還兵陰密，派太子姚興鎮守長安。。，。他常說王弼、何晏的罪惡比夏桀、商纣還重。。。、”王彪之說：“凡承擔天下重任的人，應當保全國家安定百姓，使政事光明顯赫，怎麽能以修建宮室爲能事呢！”謝安無法改變他的意見，所以王彪之在世期間，什麽宮室也沒有營建。。，。！三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。

劉牢之又與王在曲阿展開激戰，王的部隊潰散，王一個人騎馬跑走，下落不明。。，。規弟海陽令翰亦起兵于遼西以應之。。。石遵賜他自殺，並活埋了石沖手下的士卒三萬多人。。，。

桓玄的部隊切斷了洞浦道路，焚燒了豫州的艦船。。，。赫連氏土地不過一千裏，政治殘暴，刑法酷烈，得不到上天的保佑和人民的擁護，應當先行討伐赫連。。，。”　　翔爲燕王求大將軍、燕王章玺。。。、秦王暮末以右丞相元基爲侍中、相國、都督中外諸軍、錄尚書事，以鎮軍大將軍、河州牧謙屯爲骠騎大將軍，征安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫，叔父右禁將軍千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮湟河，以征北將軍木弈幹爲尚書令、車騎大將軍，以征南將軍吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。、

殷仲堪也信奉天師道，向鬼神祈禱祭祀從不吝惜錢財，對周濟急需幫助的人卻過于小氣。。，。彼皆衣冠舊族，先帝遺民；今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎！竊恐西北之人無複來蘇之望矣。。，。；！

　　[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。人才非可豫量，但當令不與殿下作異者耳。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、彼常欲與我一交戰，我亦不癡，複非苻堅，何時與彼交戰？晝則遣騎圍繞，夜則離彼百裏外宿；吳人正有斫營伎，彼募人以來，不過行五十裏，天已明矣。。，。；？”邊戍偵候不明，辛亥，魏主自將步騎十萬奄至。。，。

丁巳（二十一日），北魏軍挖地道，宣泄虎牢城裏的井水，井深四十丈，山勢高峻陡峭，守軍無法阻止魏軍挖掘。。，。　　[7]前秦王苻堅又派王猛督領鎮南將軍楊安等十名將領的步、騎兵六萬人討伐前燕。。。、桓玄乘勝到達零口，距離江陵只有二十裏遠。。，。表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。慕容垂說：“秦國、晉朝苟且聚合，互相依靠才顯得強大，一方取勝則全都威風，一方失敗則全都潰散，雙方並不是同心同德。。，。、謝綜、孔熙先笑話他說：“詹事範晔當初是卷袖怒目、躍馬馳騁，顧盼自如，自認爲是一代豪傑。。，。、

會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。　　[8]六月，後趙國主石虎被安葬在顯原陵，上廟號爲太祖。。，。前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！赫連昌一向享有勇猛的威名，拓跋焘手下的將領們都認爲拓跋焘不可這樣做。。，。劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。

　　[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；永恐晉兵不出，又遣其太子亮來爲質，平規追亮及于高都，獲之。。，。　　拓跋焘對李順說：“你說過蒙遜將死，今天應驗了；你還說沮渠牧犍將即位，也應驗了，多麽奇妙呵！我攻克涼州的日子，恐怕也不遠了。。，。；！