[2]癸酉（十八日），北周國主去同州。。，。孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；皇太子、諸王身邊的官吏，應當謹慎挑選合適的人選；那種門風不能和睦相處，爲人曆來沒有德行，專好奢侈靡爛，酷嗜樂舞遊獵的人，都不能讓他們接近皇太子、諸王。。，。；、

　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。最後，李光仕部衆潰散，他本人狼狽逃跑，被隋軍追上斬首。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。炀帝懷疑這個名字正好應驗了谶語，曾當面告訴李敏這件事，希望李敏能自殺。。，。

宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。

　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。每軍將軍、副將各一人，選擇素有威望者充任，督察農耕與戰備。。，。、

其將帥首鼠兩端，唯利是視，孰能被堅執銳，長驅深入，系馬埋輪，奮不顧命，以先士卒者乎！六也。。，。！　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。不久，又任命蘇威兼任大理寺卿、京兆尹、禦史大夫，原來的官職仍舊。。，。、

衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；

”大慚，乃下聲曰：“朝廷已加重刑，郎中何宜爲雪！”及出。。，。！　　[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。

羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。制定五品以上文官的車、上朝時的禮服、佩玉等品級規制；武官的馬要用珍貴的貝類來裝飾，人須戴頭巾，穿騎服。。，。；、演以磚叩頭，進言曰：“臣與陛下骨肉至親，楊遵彥等欲獨擅朝權，威福自己，自天公已下皆重足屏氣；共相唇齒，以成亂階，若不早圖，必爲宗社之害。。，。；