時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。　　[4]魏主發並、肆州民五千人治河西獵道；辛巳，還平城。。，。；、

　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。廣州的守將駱超于是打開城門向東魏投降，東魏的丞相高歡下令讓盧勇再兼管廣州的事務。。，。　　初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。他利用北魏大軍侵入的時機，修築城牆，疏通護城河，積蓄糧食，整治武器。。，。

太宰天穆從容謂榮曰：“大王勳業已盛，四方無事，唯宜修政養民，順時搜狩，何必盛夏驅逐，感傷和氣？”榮攘袂曰：“靈後女主，不能自正，推奉天子，乃人臣常節。。，。？每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。臣愚以爲，自非大逆、赤手殺人，其坐贓盜及過誤應入死者，皆可原宥，谪使守邊；則是已斷之體受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。。，。；、夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。

　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。　　沈攸之自以材略過人，自至夏口以來，陰蓄異志；及徙荊州，擇郢州士馬、器仗精者，多以自隨。。，。；、孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。　　[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。

十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。

每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。”賀拔勝問道：“那麽如何辦呢？”賀拔嶽說：“希望讓一位爾朱氏家族的人爲統帥，我作助手輔佐他。。，。？　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、

邢巒派遣統軍王足帶兵去襲擊，所到之處無不告捷，于是進入劍閣。。，。俸祿制度實行以後，貪贓達一匹布帛的處死，改變法令制度，應該作爲新的開始，爲此下令實行大赦。。，。

爾朱天光與侯莫陳悅也南下隴地，跟賀拔嶽商議率兵到洛陽。。，。皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。

　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。北魏的軍隊已經到達師水，將要救援壽陽，聽到殷琰已經投降，于是擄掠義陽數千人而回。。，。

應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。

穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。