會城中兵至，賊稍退卻，須陀督衆擊之，長才等敗走。。，。李密說：“張須陀有勇無謀，他的軍隊又屢次取勝，既驕傲又凶狠，可以一仗就把張須陀擒住。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。帝頗惜名位，群臣當進職者，多令兼假而已；雖有阙員，留而不補。。，。；先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。

或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。

　　[43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。況且以您將軍的門第、才幹、名聲、勢力，能謹守作臣的職責，臣服君王，這樣您的功業就能和劉澤相提並論了！虞寄感恩戴德，不禁說了這些狂妄的話，要殺要砍，我心甘情願。。，。！、”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。城中的糧食吃盡，齊公宇文憲集中所有的兵力去救援，但是害怕段韶，不敢前進。。，。

北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。

　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。虞慶則班師途中，走到潭州臨桂崐嶺，觀察眺望山川形勢，說道：“此地確實地形險要，如果有充足的糧草，再委派得力幹將據險防守，攻不可破。。，。其衆多亡，化及自知必敗，歎曰：“人生固當死，豈不一日爲帝乎！”于是鸩殺秦王浩，即皇帝位于魏縣，國號許，改元天壽，署置百官。。，。！

”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。

　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。　　[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。　　都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。。，。

　　起先北周國主獨自和齊王宇文憲、內史王誼策劃征伐北齊，又派納言盧韫乘驿車三次到安州總管于翼那裏詢問計策，別人都不知道這事。。，。、　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。　　[18]齊使領軍封輔相聘于周。。。皇泰主使人登紫微觀，問：“稱兵欲何爲？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚等橫見規圖；請殺文都，甘從刑典。。，。；？、