[16]秋季，七月，癸卯（初十），北魏東雍州刺史沮渠秉圖謀造反，被朝廷處死。。，。初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。悉收其衆，以代人庫狄幹爲北部大人。。，。執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！

宦者趙生得幸于宣，無寵于韬，微勸宣除之，于是始有殺韬之謀矣。。，。”姚襄憑借伊水和桓溫交戰，桓溫將部隊列陣前進，親自披甲督戰，姚襄的兵衆被打敗，死亡數千人。。，。赫連定也身負重傷，只身騎馬逃跑，途中又集結殘兵敗將，驅使老百姓五萬人，向西退保上。。，。不如以完整的軍隊前進，扔掉釜甑一類的炊具，只帶三天的軍糧，以顯示義無返顧的決心，肯定可以取勝。。，。魏主聞之，切責敕連，敕連乃遣恩生等還，竟不能達西域。。，。慕容垂又暗中派遣中壘將軍桂林王慕容鎮等人率兵從黎陽渡口連夜渡河，在黃河南岸紮下大營，天亮時，後燕的大營已經全部構築完成。。，。

　　[13]慕容垂至安陽，遣參軍田山修箋于長樂公丕。。，。或謂裕曰：“燕人若塞大岘之險，或堅壁清野，大軍深入，不唯無功，將不能自歸，柰何？”裕曰：“吾慮之熟矣，鮮卑貪婪，不知遠計，進利虜獲，退惜禾苗，謂我孤軍遠入，不能持久；不過進據臨朐，退守廣固，必不能守險清野，敢爲諸君保之。。，。；？”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。。，。！契弟和收馀衆奔車師前部王伊洛。。。

劉義隆希望赫連定大舉進攻，赫連定卻等待劉義隆先打，結果沒有一個敢先打進我們的國土。。，。”垂曰：“善！”　　慕容垂內心裏十分憂慮，而又沒敢告訴兒子們。。，。！乙逸常常憂慮他要衰敗下去，而乙璋卻屢被提升，曆任中書令、禦史中丞。。，。、

　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。　　這時，東晉會稽王司馬道子獨攬大權，奢侈放縱，不可一世。。，。燕衛大將軍樂安王臧城新樂，破秦兵于石門，執秦將楊猛。。，。官吏百姓臥薪嘗膽，自撫傷口血漬，一起同心協力守衛孤城。。，。丁醜（初六），慕容桓率領五千鮮卑人逃奔龍城。。，。

左將軍窦沖占據著茲川，擁有兵衆數萬，他與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定全都從隴右派遣使者邀請苻丕，共同攻打後秦。。，。、庾翼辭謝豫州刺史職務，仍然想移鎮樂鄉，朝廷下诏不同意。。，。而且今年年初的時候，彗星起自奎宿、婁宿，其尾掃過虛宿、危宿。。，。、成漢人驚慌恐懼，再沒有繼續抵抗的鬥志了。。，。　　[8]桓沖讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴，焚燒破壞了沔水以北用以征收軍晌的屯田，擄掠了六百多戶百姓後返回。。，。　　荀羨病重，被東晉朝廷召回。。，。

蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。義康在安成，讀書，見淮南厲王長事，廢書歎曰：“自古有此，我乃不知，得罪爲宜也。。，。”裕納之，下書寬租省調，節役原刑，禮辟名士，荊人悅之。。，。何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、