丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。　　[11]河西王牧犍遣使上表，告嗣位。。，。”河西王牧犍以問奉常張慎，對曰：“昔虢之將亡，神降于莘。。，。　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、

”诏以先爲安東將軍，常宿于內，以備顧問。。，。　　[4]五月，龍骧將軍裴方明等抵達漢中，他聯合梁州刺史劉真道等人分別派兵攻取了武興、下辯、白水三地。。，。、時河、洛之民竟出租谷、操兵來赴者日以千數，玄谟不即其長帥而以配私昵；家付匹布，責大梨八百；由是衆心失望。。，。；、在彭城駐守的劉宋軍數量雖多，但軍糧不足，太尉江夏王劉義恭打算放棄彭城，返回南方。。，。自頃以來，情敬浮末，不以精誠爲至，更以奢競爲重，材竹銅彩，糜損無極；無關神祗，有累人事，不爲之防，流遁未息。。，。；

元顯以廬江太守會稽張法順爲謀主，多引樹親黨，朝貴皆畏事之。。，。　　慕容寶對慕容農、慕容隆說：“我看慕容會的心思與志向，今後一定謀反無疑，應該早早除掉他。。，。、”　　初，晦與徐羨之、傅亮爲自全之計：以爲晦據上流，而檀道濟鎮廣陵，各有強兵，足以制朝廷；羨之、亮居中秉權，可得持久。。，。；、燕主盛每十日一自決獄，不加拷掠，多得其情。。，。拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。　　[5]己未（二十一日），劉宋下诏，征召豫章太守蔡廓爲吏部尚書。。，。

前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。”命晖等回赴北軍，擊索虜以自贖。。，。以司馬休之監荊、益、梁、甯、秦、雍六州諸軍事、領荊州刺史。。。、　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。命將出師，指授節度，違之者多致負敗。。，。

　　[4]五月，東晉讓征西大將軍桓溫擔任侍中、大司馬、都督中外諸軍事、錄尚書事，並給予他持黃钺的禮遇。。，。、劉裕常常想念劉穆之，歎息著說：“劉穆之如果不死，一定能幫助我治理天下。。，。　　[14]趙王虎使征東將軍鄧恒將兵數萬屯樂安，治攻具，爲取燕之計。。，。江東雖微弱僅存，然中華正統，天意必不絕之。。，。

　　當初，沈充的兒子沈勁，因爲他的父親死于叛逆作亂，立志要建立戰功以雪舊恥。。，。鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、劉義真聽出是他的聲音，才跑出來，說：“你是不是段中兵？我在這兒呢，咱們走吧！你保護我上路一定不能兩全，如果情勢危急，可以割下我的頭，帶回南方，叫我的父親不再想念我。。，。？！　　[14]鮮卑人禿發椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿發思複代替他統率部衆。。，。甚至柔然汗國也派遣秘密使節，從小路趕來向我朝廷表達他們的誠意，發誓聯合夾擊。。，。　　[17]十一月，己卯（十三日），東晉太尉劉裕抵達江陵，殺死郗僧施。。，。

　　[24]後涼安定公呂超，進攻後秦姜紀駐守的晏然，沒有攻克，于是，又轉而去進攻焦朗所駐守的魏安。。，。又派使臣出使劉宋請求和解，約定聯合起來滅掉北魏，預先瓜分黃河以北地區：從恒山以東，劃歸劉宋；恒山以西，劃歸夏國。。，。；　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。

他又簡化法律，放寬政令，前燕的百姓安居樂業，都互相稱頌說：“沒想到今天又見到了太原王慕容恪！”王猛聽到這話後，感歎地說：“慕容恪真是不同尋常的人，可以稱得上是具有古代遺留下來的仁愛風範啊！”于是便設置太牢來祭奠他。。，。！以慕容翰爲前鋒將軍，劉佩副之；分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根將兵，三道並進。。，。；、　　[39]東晉徐州刺史謝琰擊殺了許允之，迎接魏隱回到了郡城，然後進軍，襲敗丘。。，。從各郡國征調的士兵，因爲燕朝多災多難，互相驚擾騷動，往往擅自逃散歸鄉，以至于從邺城向南，道路堵塞。。，。

庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、　　[5]三月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。後秦軍中無井，秦人塞安公谷、堰同官水以困之。。，。、朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。