[3]二月壬戌（十八日），武庫失火。。，。塢中藏有黃金二三萬斤，白銀八九萬斤，绫羅綢緞、奇珍異寶堆積如山。。，。、　　[12]越夷以郡縣賦斂煩數，十二月，大牛種封離等反，殺遂久令。。，。今宋阿母雖有大功、勤謹之德，但加賞賜，足以酬其勞苦；至于裂土開國，實乖舊典。。，。；、

獻帝又派公卿調解李、郭汜的矛盾，郭汜就把太尉楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等都扣留在營中，作爲人質。。，。、　　[1]春季，三月，靈帝下诏，命儒學大師們校正《五經》文字，命議郎蔡邕用古文、大篆、隸書三種字體書寫，刻在石碑上，豎立在太學門外，使後來的儒生晚輩，都以此作爲標准。。，。、法決罪定，乃下不忍之诏；臣下固執，然後少有所許：如是，則聖朝無傷親之譏，勃海有享國之慶；不然，懼大獄將興矣。。，。；

久之，诏還融夫人與小孫一人居雒陽。。，。　　[2]夏季，四月，江夏郡蠻族起兵反叛。。，。

河南及十九個郡和封國發生蝗災。。。而且，袁紹只是布衣中的英雄罷了，能把人才招集在自己身邊，卻不能任用。。，。于是朝廷將張磐征召回京都洛陽，囚入廷尉獄。。，。典軍校尉曹操聞而笑曰：“宦者之官，古今宜有，但世主不當假之權寵，使至于此。。，。

　　[4]侍禦史賈昌與州郡並力討區憐，不克，爲所攻圍；歲余，兵谷不繼。。，。；夫兵義者勝，守位以財，宜奉天子以令不臣，修耕植以畜軍資，如此，則霸王之業可成也。。，。’曹操尊奉天子，平定暴亂，法紀嚴謹，政治清明，上下聽從命令，可以稱爲順德；袁氏家話族倚仗勢力強大，犯上作亂，勾結匈奴來侵掠中國，可以稱爲逆德。。，。；

　　臣光曰：成帝不能選任賢俊，委政舅家，可謂暗矣；猶知王立之不材，棄而不用。。，。；　　[6]冬，十月，太尉趙戒免；以司徒袁湯爲太尉，大司農河內張歆爲司徒。。，。；豐還，言于帝曰：“廣宗賊易破耳，盧中郎固壘息軍，以待天誅。。，。

　　孝桓皇帝上之上建和元年（丁亥、147）漢桓帝建和元年（丁亥，公元147年）　　[1]春，正月，辛亥朔，日有食之。。，。、廣陵郡太守陳登率領廣陵郡郡兵作爲曹操的先鋒，進抵下邳。。，。震上疏曰：“臣伏念方今災害滋甚，百姓空虛，三邊震擾，帑藏匮乏，殆非社稷安甯之時。。，。

”鄰縣曾有人報私仇，官民震驚，傳言羌人反叛，百姓跑到城內。。，。我只要能在郡中待一個月的時間，用計策穩住他，就足夠了。。，。將前淮南頃王的兒子劉側封爲常山王，繼承其父劉。。，。”太原郭泰，少遊汝南，先過袁阆，不宿而退；進，往從憲，累日方還。。，。；和氣未洽，災眚不消，咎皆在此。。，。生言：“大司馬劉公，所過爲郡縣所稱，邯鄲舉尊號者，實非劉氏。。，。

王允從前的部屬、平陵縣縣令京兆人趙戬，放棄官位，將王允的屍體收葬。。，。、右岸是步兵，左岸是騎兵，護衛著戰船推進，呼喊聲震動山谷。。，。桓帝下诏，嚴厲責備陳蕃、楊秉，將他們免職，逐回故鄉；沐茂、上官資被貶降官秩二級。。，。；、　　[3]劉秀任命汝南太守歐陽歙當大司徒。。。當時，和周福同郡的河南尹房植，在朝廷也很有名望。。，。

袁紹的騎兵將領文與劉備率領五六千騎兵先後趕到，曹軍將領們都說：“可以上馬了。。，。　　[2]秋季八月，王莽親自到京師南郊，鑄作威鬥。。，。遼東郡的官吏和人民爲祭肜建立了祠廟，四季祭祀。。，。癸醜（十七日），劉秀追封大哥劉爲齊武公，二哥劉仲爲魯哀公。。，。紹爲高橹，起土山，射營中，營中皆蒙而行。。，。帝感悟，複徵拜議郎；數日，遷尚書仆射。。，。；

蓋延和他們在沛縣西交戰，大敗蘇茂等人。。，。肱臥于幽暗，以被韬面，言患眩疾，不欲出風，工竟不得見之。。，。　　[12]秋季，七月，庚子（十三日），任命太尉馬日爲太傅，主持尚書事務。。，。　　時皇子有疾，下郡縣市珍藥；而冀遣客赍書詣京兆，並貨牛黃。。，。；有的人事先逃亡，未能逮捕歸案，朝廷則懸賞緝拿，派遣出去搜捕黨人的使者，到處可以見到。。，。王莽軍的士兵奔跑，各還故鄉，只有王邑和他帶領的長安勇士幾千人回到洛陽，關中聽到這個消息十分驚懼。。，。