我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。　　[8]丁醜，發丁男十萬城大興。。，。王僧辯斬房世貴于市，送王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命于江陵。。，。、

建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。

　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。及破化及，得隋宮人千數，即時散遣之。。，。

　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。

”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。

然後再揮師向東平定河、洛地區，傳布檄文，天下就平定了。。，。、　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

他先給田英、郭駱發了封信說：“侯王已經被官兵殺死，朝廷派我回來鎮守曆陽。。，。、留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。”蕭繹很害怕，下令鑿沈船只，將大米沈到江底，又砍斷了纜繩，從蠻人地區的陸路上騎馬趕回江陵，把蕭囚禁起來，接著又殺掉了他。。，。”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。

騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。